Wohin gehst du in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: Wohin gehst du

Translation 1 - 50 of 153 >>

	Russian	German
	Куда ты идёшь?	Wohin gehst du?
	Никуда ты не пойдёшь.	Du gehst nirgendwohin.
Partial Matches
	Куда ты идёшь?	Wo gehst du hin?
	Куда ты едешь?	Wohin fährst du?
	Куда ты запропастился?	Wohin bist du verschwunden?
	куда `{adv}`	wohin
	куда угодно	wohin auch immer
	Куда путь держишь?	Wohin des Weges?
	Куда мы идём?	Wohin gehen wir?
	невесть куда `{adv}` `[разг.]`	wer weiß wohin `[ugs.]`
	Куда ведёт эта дорога?	Wohin führt diese Straße?
	Куда эта дорога? `[разг.]`	Wohin führt diese Straße?
	идиом. идти на все четыре стороны `{verb}`	gehen, wohin man will
	идиом. куда ни глянь / поглядишь	wohin man auch schaut / sieht / blickt
	идиом. куда ни кинь глазом / взгляд `[разг.]`	wohin man auch schaut / sieht / blickt
	идиом. куда ни плюнь `[разг.]`	wohin man auch schaut / sieht / blickt
	ты `{pron}`	du
	Брешешь! `[разг.]` `[презр.]`	Du lügst!
	Хочешь ... ?	Möchtest du ... ?
	Ты спятил? `[разг.]`	Spinnst du? `[ugs.]`
	идиом. Ты что, белены объелся? `[разг.]` `[груб.]`	Spinnst du? `[ugs.]`
	Жить надоело?	Bist du lebensmüde?
	Тебе нужна помощь?	Brauchst du Hilfe?
	игры Твой ход.	Du bist dran.
	Твой черёд. `[разг.]`	Du bist dran.
	Твоя очередь.	Du bist dran.
	ругат. Тебе пиздец! `[груб.]` `[неценз.]`	Du bist erledigt!
	Тебе нельзя.	Du darfst nicht.
	Мне тебя не хватает.	Du fehlst mir.
	Ты боишься?	Hast du Angst?
	идиом. Знаешь что?	Weißt du was?
	Если хочешь, (то) ...	Wenn du willst, ...
	Ты кто?	Wer bist du?
	Как скажешь!	Wie du meinst!
	Как хочешь!	Wie du willst!
	Как тебя зовут?	Wie heißt du?
	Где ты?	Wo bist du?
	Откуда ты?	Woher kommst du?
	Ах ты, шкура! `[бран.]`	Du Saukerl! `[derb]` `[pej.]`
	идиом. Боже (ты) мой! `[разг.]`	Du liebe Zeit! `[ugs.]`
	Кем ты работаешь?	Was arbeitest du? `[ugs.]`
	Угадай!	Dreimal darfst du raten!
	Ты моё солнышко.	Du bist mein Sonnenschein.
	Мне без тебя хорошо.	Du fehlst mir keineswegs.
	Ты не прав.	Du hast unrecht / Unrecht.
	Тебе следует отдохнуть.	Du solltest dich ausruhen.
	Тебе должно быть стыдно!	Du solltest dich schämen!
	идиом. Ты зря тратишь слова.	Du verschwendest deine Worte.
	Тебе виднее.	Du weißt es besser.
	Ты можешь простить меня?	Kannst du mir verzeihen?

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=Wohin+gehst+du
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.067 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wohin gehst du/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers