Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Zusammenschluss von Unternehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zusammenschluss von Unternehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: Zusammenschluss von Unternehmen

Übersetzung 251 - 300 von 414  <<  >>

RussischDeutsch
NOUN   der Zusammenschluss von Unternehmen/[alt] Zusammenschluß von Unternehmen | die Zusammenschlüsse von Unternehmen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
быть убеждённым в чём-л. {verb}von etw. überzeugt sein
излить (свою) душу {verb}sich alles von der Seele reden
опьянеть от любви {verb}von / vor Liebe trunken sein [geh.]
архео. архит. Большой Сфинкс {м} (Гизы)die Große Sphinx {f} von Gizeh
религ. воскресение {с} из мёртвыхAuferstehung {f} von den Toten
ист. Киликийское армянское государство {с}Armenisches Königreich {n} von Kilikien
ист. Конфедеративные Штаты {мн} Америки <КША>Konföderierte Staaten {pl} von Amerika
миф. лох-несское чудовище {с}Ungeheuer {n} von Loch Ness
биол. микробиологическое разрушение {с} углеводородовmikrobieller Abbau {m} von Kohlenwasserstoffen
неявка {ж} на работуFernbleiben {n} von der Arbeit
фин. платёж {м} в сумме ...Zahlung {f} in Höhe von ...
прощание {с} с детствомAbschied {m} von der Kindheit
религ. Святой Поликарп {м} Смирнскийheiliger Polykarp {m} von Smyrna
мат. теорема {ж} Брунна-МинковскогоSatz {m} von Brunn und Minkowski
человек {м} большого умаein Mensch {m} von großer Intelligenz
послов. Всё хорошее приходит сверху.Alles Gute kommt von oben.
из года в годvon Jahr zu Jahr
из одного в другоеvon einer Sache zur anderen
из уст в уста {adv}von Mund zu Mund
идиом. от А до Я {adv}von A bis Z
отрезанный от внешнего мира {adj}von der Außenwelt abgeschnitten
По профессии я инженер.Von Beruf bin ich Ingenieur.
идиом. с начала до конца {adv}von Anfang bis (zum) Ende
с утра до вечера {adv}von morgens bis abends
с утра до ночи {adv}von früh bis spät
идиом. Успех не приходит случайно.Erfolg kommt nicht von ungefähr.
идиом. Это не имеет значения.Das ist nicht von Belang.
находится в лапах сомнения {verb}von Zweifeln geplagt werden
начинать с (самого) начала {verb}(ganz) von vorn anfangen
отвести от себя подозрение {verb}den Verdacht von sich ablenken
погибнуть от руки убийцы {verb}durch / von Mörderhand sterben
получать в наследство от кого-л. {verb}von jdm. erben
расстаться со своими убеждениями {verb}von seinen Überzeugungen Abstand nehmen
сложить с себя грехи {verb}sich von seinen Sünden reinwaschen
сойти с политической арены {verb}von der politischen Bühne abtreten
ист. пол. Брест-Литовский мирный договор {м}Friedensvertrag {m} von Brest-Litowsk
ни один из его друзейkeiner von seinen Freunden
от / с головы до пят {adv}von Kopf bis Fuß
идиом. С него пот градом льётся.Er trieft von Schweiß.
зачёт {м} взносов по социальному страхованиюAnrechnung {f} von Sozialversicherungsleistungen
вроде {prep} [+gen.] [наподобие, в виде]in der Art von [+Dat.]
геогр. мэнский {adj} [относящийся к американскому штату Мэн]von / aus Maine [nachgestellt]
трёхсотлетие {с} [срок в триста лет]Zeitraum {m} von dreihundert Jahren
исходить из чего-л. {verb} [несов.] [брать за основу]von etw. ausgehen
отвергать возможность чего-л. {verb}die Möglichkeit von etw.Dat. ablehnen
понести от кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [забеременеть]von jdm. schwanger werden
проистекать от чего-л. {verb}seinen Ursprung von / in etw. nehmen
происходить от чего-л. {verb}seinen Ursprung von / in etw. nehmen
геогр. Соединённые Штаты {мн} Америки <США>Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>
Деревню облегает сосновый бор.Das Dorf ist von einem Kiefernwald umgeben.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=Zusammenschluss+von+Unternehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung