 | Russisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
| Teilweise Übereinstimmung |
 | муз. ми-бемоль минор {м} <es, Esm, E♭m> | es-Moll {n} <es, Esm, E♭m> | |
| по моему мнению | meines Erachtens <m. E.> | |
| по-моему {adv} [о мнении] | meines Erachtens <m. E.> | |
| муз. си-бемоль минор {м} <b, Bm, b♭, B♭m, B♭m> | b-Moll {n} <b, Bm, b♭, B♭m, B♭m> | |
| электр. тех. мега- {prefix} <М> <M> [приставка к единицам измерения] | Mega- <M> [10 ^ 6] | |
| тех. электр. милли- {prefix} <м> <m> [приставка к единицам измерения] | Milli- <m> [10 ^ -3] | |
| един. метр {м} <м, m> | Meter {m} {n} <m> | |
| астрон. един. масса {ж} Земли <M♁> | Erdmasse {f} <M♁> | |
| астрон. един. масса {ж} Луны <M☾> | Mondmasse {f} <M☾> | |
| астрон. един. масса {ж} Юпитера <M♃> | Jupitermasse {f} <M♃> | |
| астрон. един. солнечная масса {ж} <M☉> | Sonnenmasse {f} <M☉> | |
| муз. ля-бемоль минор {м} <as, Asm, a♭, A♭m, A♭m> | as-Moll {n} <as, Asm, a♭, A♭m, A♭m> | |
| геогр. над уровнем моря | über dem Meeresspiegel <ü. d. M., ü. M.> | |
| геогр. ниже уровня моря | unter dem Meeresspiegel <u. d. M., u. M.> | |
| муз. ми мажор {м} <E> | E-Dur {n} <E> | |
| муз. до-диез минор {м} <cis, Cism, C♯m> | cis-Moll {n} <cis, Cism, C♯m> | |
| муз. ля-диез минор {м} <ais, Aism, A♯m> | ais-Moll {n} <ais, Aism, A♯m> | |
| муз. ре-диез минор {м} <dis, Dism, D♯m> | dis-Moll {n} <dis, Dism, D♯m> | |
| муз. соль-диез минор {м} <gis, Gism, G♯m> | gis-Moll {n} <gis, Gism, G♯m> | |
| муз. фа-диез минор {м} <fis, Fism, F♯m> | fis-Moll {n} <fis, Fism, F♯m> | |
| муз. ми минор {м} <e, Em> | e-Moll {n} <e, Em> | |
| тех. электр. экса- {prefix} <Э> <E> [приставка к единицам измерения] | Exa- <E> [10 ^ 18] | |
| мед. внутримышечный {adj} | intramuskulär <i. m.> | |
| с {prep} [+instr.] | mit <m.> | |
| месье {м} [нескл.] | Monsieur {m} <M.> | |
| мосье {м} [нескл.] | Monsieur {m} <M.> | |
| мсье {м} [нескл.] | Monsieur {m} <M.> | |
| мсьё {м} [нескл.] | Monsieur {m} <M.> | |
| понедельник {м} | Montag {m} <M., Mo., Mon., Mont.> | |
| после смерти {adv} | post mortem <p. m.> [geh.] | |
| насколько мне известно | meines Wissens <m. W.> | |
| по моим сведениям | meines Wissens <m. W.> | |
| другими словами {adv} | mit anderen Worten <m. a. W.> | |
| иными словами {adv} | mit anderen Worten <m. a. W.> | |
| муз. ми-бемоль мажор {м} <Es, E♭> | Es-Dur {n} <Es, E♭> | |
| пол. депутат {м} бундестага | Mitglied {n} des Bundestages <MdB, M. d. B.> | |
| пол. депутат {м} ландтага | Mitglied {n} des Landtages <MdL, M. d. L.> | |
| биол. кишечная палочка {ж} <E.coli> | Escherichia coli {n} <E. coli> | |
| Он прыгнул в длину на 4 м 10 см. | Er ist 4,10 m weit gesprungen. | |
| интернет информ. емейл {м} | E-Mail {f} {n} | |
| интернет информ. мейл {м} | E-Mail {f} {n} | |
| муз. электрогитара {ж} | E-Gitarre {f} | |
| наука электротехника {ж} | Elektrotechnik {f} <E-Technik> | |
| интернет информ. электронная почта {ж} | E-Mail {f} {n} | |
| электронная сигарета {ж} | E-Zigarette {f} | |
| интернет информ. электронное письмо {с} | E-Mail {f} {n} | |
| информ. почтовая программа {ж} | E-Mail-Programm {n} | |
| зарегистрированное общество {с} | eingetragener Verein {m} <e.V.> | |
| интернет адрес {м} электронной почты | E-Mail-Adresse {f} | |
| информ. электронная книга {ж} | E-Book {n} [kurz für Electronic Book] | |
| фильм F Инопланетянин [Стивен Спилберг] | E.T. – Der Außerirdische [Steven Spielberg] | |
| комм. Федеральный союз {м} германской промышленности | Bundesverband {m} der Deutschen Industrie (e. V.) <BDI> | |
