Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: alle+Sinne+beisammenhaben+fünf+sieben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alle+Sinne+beisammenhaben+fünf+sieben in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: alle Sinne beisammenhaben fünf sieben

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
в другом смысле {adv}im anderen Sinne
в этом ключе {adv}in diesem Sinne
идиом. в буквальном смысле слова {adv}im wahrsten Sinne des Wortes
идиом. в полном смысле (этого) слова {adv}im wahrsten Sinne des Wortes
семьsieben
семи- {prefix} [напр. семиугольник]Sieben-
просеивать {verb} [несов.] [через сито]sieben
семёрка {ж}Sieben {f}
семь чудес {мн} светаdie sieben Weltwunder {pl}
библ. религ. седмь [устр.] [книжн.]sieben [heilige Zahl 7]
У них было семеро детей.Sie hatten sieben Kinder.
идиом. седьмая вода на киселеum sieben Ecken verwandt
убийство {с} семи человекMord {m} an sieben Menschen
библ. семь церквей {мн} Апокалипсисаsieben Kirchen {pl} der Apokalypse
пятьfünf
пяти- {prefix} [напр. пятиконечный]Fünf-
пятёрка {ж}Fünf {f}
идиом. тайна {ж} за семью печатямиein Buch {n} mit sieben Siegeln
фильм F Семь самураев [Акира Куросава]Die sieben Samurai [Akira Kurosawa]
идиом. быть на седьмом небе (от счастья) {verb}auf Wolke sieben sein / schweben [ugs.]
в пол пятого {adv} [разг.]um halb fünf
вал. пятирублёвая бумажка {ж} [разг.]Fünf-Rubel-Schein {m}
туризм пятизвёздочный отель {м}Fünf-Sterne-Hotel {n}
на пять лет старше(um) fünf Jahre älter
религ. пять столпов исламаfünf Säulen des Islam
У меня пять сыновей.Ich habe fünf Söhne.
Десять делится на пять.Zehn ist durch fünf teilbar.
опоздать на пять минут {verb}sich um fünf Minuten verspäten
лит. F Волк и семеро козлят [братья Гримм]Der Wolf und die sieben jungen Geißlein [Brüder Grimm]
мат. Пять минус два равно трём.Fünf minus zwei ist (gleich) drei.
лит. F Пять зёрнышек апельсина [Артур Конан Дойль / Дойл]Die fünf Orangenkerne [Arthur Conan Doyle]
лит. F Макс и Мориц. История мальчиков в семи проделках [Вильгельм Буш]Max und MoritzEine Bubengeschichte in sieben Streichen [Wilhelm Busch]
Ему (будет) скоро пять (лет).Er ist / wird bald fünf (Jahre alt).
лит. F Миры Крестоманси: Ведьмина неделя [Диана Уинн Джонс]Die Welt des Chrestomanci: Hexenwoche / Sieben Tage Hexerei [Diana Wynne Jones]
лит. F Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях [Александр Пушкин]Das Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken [Alexander Puschkin]
все {pron}alle
повальный {adj} [поголовный]alle betreffend
поголовный {adj} [охватывающий всех]alle betreffend
все троеalle drei
все вместеalle miteinander
всевозможныеalle möglichen
все вместеalle zusammen
для всехfür alle
идиом. то и дело {adv}alle naselang [ugs.]
все поголовноalle ohne Ausnahme
все подрядalle ohne Ausnahme
идиом. Все в сборе.Alle sind erschienen.
каждые два месяца {adv}alle zwei Monate
через два часа {adv} [каждые два часа]alle zwei Stunden
каждые два дня {adv}alle zwei Tage
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=alle%2BSinne%2Bbeisammenhaben%2Bf%C3%BCnf%2Bsieben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung