Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: alle+zehn+Finger+nach+lecken+schlecken+abschlecken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alle+zehn+Finger+nach+lecken+schlecken+abschlecken in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: alle zehn Finger nach lecken schlecken abschlecken

Übersetzung 1 - 50 von 270  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. облизывать пальчики в предвкушении чего-л. {verb} [разг.]sich alle zehn Finger nach etw. lecken [ugs.]
идиом. облизывать пальчики в предвкушении чего-л. {verb} [разг.]sich die Finger nach etw. lecken [ugs.]
спать и (во сне) видеть {verb} [идиом.] [страстно желать]sichDat. die Finger nach etw.Dat. lecken [ugs.] [Idiom]
Часы отстают на десять минут.Die Uhr geht zehn Minuten nach.
До дома мне десять минут ходу.Bis nach Hause brauche ich zehn Minuten zu Fuß.
послов. Все дороги ведут в Рим.Alle Wege führen nach Rom.
лизать {verb} [несов.]schlecken
лизать {verb} [несов.]lecken
морс. давать течь {verb}lecken [undicht sein]
морс. дать течь {verb}lecken [undicht sein]
пропускать воду {verb}lecken [undicht sein]
протекать {verb} [несов.]  лодке и т. п.]lecken [undicht sein]
течь {verb} [несов.] [дать течь]lecken [undicht sein]
палец {м} [руки]Finger {m}
перст {м} [устр.]Finger {m}
анат. пальцы {мн} (рук)Finger {pl}
десятьzehn
десятка {ж} [цифра; игральная карта; о трамвае, автобусе и т. п.]Zehn {f}
Руки прочь!Finger weg!
анат. мизинец {м}kleiner Finger {m}
десять штукzehn Stück
десяток {м}zehn Stück {pl}
штук десятьungefähr zehn Stück
порядка десяти днейungefähr zehn Tage
десять лет (тому) назад {adv}vor zehn Jahren
десять дней назад {adv}vor zehn Tagen
десять лет спустя {adv}zehn Jahre später
библ. религ. десять заповедей {мн}die Zehn Gebote {pl}
десять градусов {мн} Цельсияzehn Grad {pl} Celsius
дней десять назад {adv}vor etwa zehn Tagen
десять градусов выше нуляzehn Grad über Null
палец о палец не ударить {verb} [разг.]keinen Finger krumm machen [ugs.]
взять отпуск на десять дней {verb}zehn Tage Urlaub nehmen
порезать (себе) палец {verb}sich in den Finger schneiden
Было десять градусов мороза.Es waren zehn Grad minus.
за последние десять лет {adv}während der letzten zehn Jahre
Десять делится на пять.Zehn ist durch fünf teilbar.
идиом. обернуть вокруг пальца кого-л. {verb} [устр.]jdn. um den (kleinen) Finger wickeln
Часы спешат на десять минут.Die Uhr geht zehn Minuten vor.
Поезд должен прибыть через десять минут.Der Zug ist in zehn Minuten fällig.
Плетёмся со скоростью десять километров в час.Wir kriechen mit zehn Stundenkilometern dahin. [ugs.]
идиом. вить верёвки из кого-л. {verb} [перен.] [разг.]jdn. um den (kleinen) Finger wickeln [fig.] [ugs.]
все {pron}alle
повальный {adj} [поголовный]alle betreffend
поголовный {adj} [охватывающий всех]alle betreffend
все троеalle drei
все вместеalle miteinander
всевозможныеalle möglichen
все вместеalle zusammen
для всехfür alle
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=alle%2Bzehn%2BFinger%2Bnach%2Blecken%2Bschlecken%2Babschlecken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung