Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: an+Ort+hier+nichts+suchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an+Ort+hier+nichts+suchen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: an Ort hier nichts suchen

Übersetzung 1 - 50 von 384  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
в любом месте {adv}an jedem beliebigen Ort
не сходя с места {adv}an Ort und Stelle
искать поддержку у кого-л. {verb}Anlehnung an jdn. suchen
тут же {adv} [разг.] [сразу же]an Ort und Stelle [sofort]
Всего вдоволь.Es mangelt an nichts.
Какое твоё собачье дело? [разг.] [Это тебя не касается.]Das geht dich nichts an!
Это тебя не касается!Das geht dich nichts an!
Это Вас (совершенно) не касается!Das geht Sie (überhaupt) nichts an!
местность {ж}Ort {m}
место {с}Ort {m}
местоположение {с}Ort {m}
горное забой {м}Ort {n}
искать {verb} [несов.]suchen
отыскивать {verb} [несов.] [искать]suchen
местонахождение {с} [вещей]Ort {m} [Lage]
городок {м} [уменьш.]Ort {m} [Ortschaft]
населённый пункт {м}Ort {m} [Ortschaft]
пункт {м} [место]Ort {m} [Punkt]
искание {с}Suchen {n}
заклятое место {с}verwunschener Ort {m}
искать приключений {verb}Abenteuer suchen
идиом. искать повод для ссоры {verb}Streit suchen
искать ощупью {verb}tastend suchen
местечко {с} [селение, городок]Ort {m} [Dorf, kleine Stadt]
идиом. искать спасения в бегстве {verb}das Weite suchen
искать ответы {verb}nach Antworten suchen
уехать из какой-л. местности (какого-л. города)aus einem Ort scheiden
захолустье {с}abgelegener Ort {m} [meist pej.] [Krähwinkel]
искать помощи у кого-л. {verb}Hilfe bei jdm. suchen
поискать {verb} [сов.]eine Zeit lang suchen
подыскать {verb} [сов.]suchen [jd. oder etw. Geeignetes]
подыскивать {verb} [несов.]suchen [jd. oder etw. Geeignetes]
приискать {verb} [сов.] [разг.]suchen [jd. oder etw. Geeignetes]
приискивать {verb} [несов.] [разг.]suchen [jd. oder etw. Geeignetes]
в нужное время в нужном месте {adv}zur richtigen Zeit am richtigen Ort
подыскивать нужные слова {verb}nach den richtigen Worten suchen
подыскать (себе) работу {verb}sich eine (geeignete) Arbeit suchen
идиом. искать иголку / иглу в стоге сена {verb}eine Nadel / Stecknadel im Heuhaufen suchen [ugs.]
здесь {adv}hier
тут {adv} [здесь ] [разг.]hier
Вот, пожалуйста!Hier bitte!
Вон отсюда! [разг.]Raus hier! [ugs.]
Вот и я!Hier bin ich!
сегодня и сейчас {adv}hier und jetzt
Здесь занято?Ist hier besetzt?
отсюда {adv}von hier (aus)
Здесь лежит / покоится ...Hier ruht ... [in einem Grab]
Он здесь никого не знает.Er kennt hier niemanden.
Здесь что-то не в порядке.Hier stimmt etwas nicht.
Здесь что-то неладно.Hier stimmt etwas nicht.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=an%2BOrt%2Bhier%2Bnichts%2Bsuchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung