All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: an+eigene+Nase+fassen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

an+eigene+Nase+fassen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Add to ...

Dictionary Russian German: an eigene Nase fassen

Translation 1 - 50 of 332  >>

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
идиом. водить кого-л. за нос {verb} [перен.]jdn. an der Nase herumführen [fig.]
Она решила сделать пластическую операцию на носу.Sie entschloss sich, eine Schönheitsoperation an ihrer Nase vornehmen zu lassen.
идиом. на свой страх и риск {adv}auf eigene Faust
на свой страх и риск {adv}auf eigene Gefahr
по своему почину {adv}auf eigene Initiative (hin)
имeть своë мнeние {verb}eine eigene Meinung haben
постигать {verb} [несов.] [понять]fassen [begreifen]
постигнуть {verb} [сов.] [понять]fassen [begreifen]
постичь {verb} [сов.] [понять]fassen [begreifen]
брать {verb} [несов.] [схватывать]fassen [greifen]
взять {verb} [сов.] [схватить]fassen [greifen]
закрепиться {verb} [сов.] [перен.]Fuß fassen
бодриться {verb} [несов.]Mut fassen
мужаться {verb} [несов.]Mut fassen
набраться смелости {verb}Mut fassen
собраться с духом {verb}Mut fassen
анат. нос {м}Nase {f}
вознамериться {verb} [сов.] [устр. и ирон.]den Vorsatz fassen
принять решение {verb}einen Entschluss fassen
идиом. быть кратким {verb}sich kurz fassen
недоумевать по поводу чего-л. {verb}etw. nicht fassen können
идиом. собраться с духом {verb}sich ein Herz fassen
идиом. запастись терпением {verb}sich in Geduld fassen
обнять за талию {verb}um die Taille fassen
псих. принятие {с} решенияdas Fassen {n} eines Entschlusses
У меня нос чешется.Meine Nase juckt.
наморщить нос {verb}die Nase rümpfen
У него насморк.Ihm läuft die Nase.
идиом. Куда глаза глядят.Immer der Nase nach!
ковырять / ковыряться в носу {verb}in der Nase bohren
колупаться в носу {verb} [разг.]in der Nase bohren
наметить что-л. {verb} [запланировать] [сов.]etw. ins Auge fassen [planen] [fig.]
сморкаться {verb} [несов.]sichDat. die Nase putzen
водрузить пенсне на нос {verb}den Kneifer auf die Nase klemmen
надеть очки на нос {verb}eine Brille auf die Nase setzen
идиом. перед носом {adv} [разг.] [шутл.] [близко]vor der Nase [ugs.] [in der Nähe]
заниматься хмельным делом {verb} [разг.] [пьянствовать]die Nase zu tief ins Glas stecken [ugs.]
на {prep} [+prep.]an [+Gen.]
при {prep} [+prep.] [вблизи]an [räumlich]
в весеan Gewicht
по будним днямan Wochentagen
принимать участие в {verb} [+prep.]teilnehmen an
у {prep} [+gen.]an [+Dat., +Akk.]
мимо {prep} [+gen.]vorbei an [+Dat.]
прилегать к чему-л. {verb} [несов.] [быть смежным]an etw. angrenzen
примыкать к чему-л. {verb} [несов.]an etw. angrenzen
прислонять к чему-л. {verb} [несов.]an etw. anlehnen
думать о чём-л. {verb} [несов.]an etw. denken
прижать к чему-л. {verb} [сов.]an etw. drücken
во что-л. верить {verb} [несов.]an etw. glauben
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=an%2Beigene%2BNase%2Bfassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.080 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement