Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: an Bord eines Schiffes gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an Bord eines Schiffes gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: an Bord eines Schiffes gehen

Übersetzung 1 - 50 von 402  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
авиа. морс. на борт {adv}an Bord [auf die Frage "wohin?"]
авиа. морс. на борту {adv}an Bord [auf die Frage "wo?"]
транс. ребёнок в машине [наклейка]Baby an Bord [Autoaufkleber]
в преддверии нового тысячелетия {adv}an der Schwelle eines neuen Jahrtausends [geh.]
морс. сойти на берег {verb}an Land gehen
идиом. взорваться {verb} [разг.] [прийти в негодование] [сов.]an die Decke gehen [ugs.]
идиом. взвиться до потолка {verb} [прийти в негодование] [разг.]an die Decke gehen [ugs.]
бортовой {adj}Bord-
авиа. морс. борт {м}Bord {m}
морс. Человек за бортом!Mann über Bord!
однажды {adv}eines Tages
когда-нибудь {adv}eines Tages
однажды ночью {adv}eines Nachts
однажды утром {adv}eines Morgens
каратель {м}Angehöriger {m} eines Strafkommandos
как-то вечером {adv}eines Abends
ист. пол. сель. артельщица {ж} [устр.]Angehörige {f} eines Artels
авиа. военно штурмовик {м} [лётчик]Pilot {m} eines Bodenkampfflugzeugs
пол. депутатский запрос {м}Anfrage {f} eines Abgeordneten
предчувствие {с} бедыVorahnung {f} eines Unheils
авиа. прибытие {с} самолётаAnkunft {f} eines Flugzeuges
грибы шляпка {ж} (гриба)Hut {m} (eines Pilzes)
как-то раз {adv}eines (schönen) Tages
псих. принятие {с} решенияdas Fassen {n} eines Entschlusses
в один прекрасный день {adv}eines schönen Tages
по истечении одного года {adv}nach Ablauf eines Jahres
идти / пойти на попятную {verb}sich eines anderen besinnen
идти / пойти на попятный {verb}sich eines anderen besinnen
умереть своей / естественной смертью {verb}eines natürlichen Todes sterben
цитата Из многихединое. [E pluribus unum; Цицерон]Aus vielen Eines.
право обвинять кого-л. в совершении преступления {verb}jdn. eines Verbrechens bezichtigen
изборождённое морщинами лицо {с} морякаdas verwitterte Gesicht {n} eines Seemanns
спорт штрафник {м} [разг.] [военнослужащий, направленный в штрафную часть]Angehöriger {m} eines Strafbataillons
идитеgehen Sie
брести {verb} [несов.]langsam gehen
гулять {verb} [несов.]spazieren gehen
идти {verb} [несов.]gehen
погибать {verb} [несов.]zugrunde gehen
погибнуть {verb} [сов.]zugrunde gehen
погулять {verb} [сов.]spazieren gehen
пойти {verb} [сов.]gehen
прогуливаться {verb} [несов.]spazieren gehen
прогуляться {verb} [сов.]spazieren gehen
ступать {verb} [несов.] [идти]gehen
ходить {verb} [несов.]gehen
хождение {с}Gehen {n}
на ходу {adv}im Gehen
идти гулять {verb}spazieren gehen
спорт спортивная ходьба {ж}Gehen {n}
идиом. заканчиваться {verb} [несов.]zur Neige gehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=an+Bord+eines+Schiffes+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten