Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: anstehen [in einer Reihe stehen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

anstehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: anstehen [in einer Reihe stehen]

Übersetzung 1 - 50 von 408  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du anstehen[ineinerReihestehen]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
страница {ж}Seite {f} [eines Blattes in einem Buch oder Heft, in einer Zeitung]
растворение {с}Auflösung {f} [in einer Flüssigkeit]
растворение {с}Lösen {n} [in einer Flüssigkeit]
бусины {мн}Perlen {pl} [Kugeln in einer Kette]
растворять {verb} [несов.]  жидкости]auflösen [in einer Flüssigkeit]
гастр. орехокол {м} [разг.]Nussknacker {m} [in Form einer Zange]
располагать уступами {verb}staffeln [in einer bestimmten Anordnung aufstellen]
друг в друга {adv}ineinander [einer in den anderen]
побеждать большинством голосов {verb}überstimmen [in einer Abstimmung besiegen]
квартировать {verb} [несов.] [проживать на квартире]wohnen [in einer Mietwohnung]
раствориться {verb} [сов.]  жидкости]sich auflösen [in einer Flüssigkeit]
растворяться {verb} [несов.]  жидкости]sich auflösen [in einer Flüssigkeit]
ванна {ж} [купание в ванне]Bad {n} [in einer Wanne]
палочка-выручалочка {ж} [шутл.]Helfer {m} [in einer schwierigen Situation]
гастр. щипцы {мн} для ореховNussknacker {m} [in Form einer Zange]
завалить {verb} [сов.] [разг.] [не сдать экзамен]durchfliegen [ugs.] [in einer Prüfung durchfallen]
муз. религ. клирос {м} [место для певчих в церкви]Chortribüne {f} [in einer orthodoxen Kirche]
муз. свирель {ж} [русский духовой инструмент][russisches Blasinstrument in der Art einer Längsflöte]
миф. кикимора {ж} [злой дух в образе старушки]Kikimora {f} [Poltergeist in Gestalt einer alten Frau]
отсидеть восьмерик {verb} [жарг.] [отбыть восемь лет в тюрьме]acht Jahre absitzen [ugs.] [in einer Strafanstalt]
образ. с отличием [высший знак отличия докторской диссертации в ФРГ]summa cum laude [höchste mögliche Note einer Doktorarbeit in der BRD]
поочерёдно {adv}nacheinander [der Reihe nach]
не делать погоду / погоды {verb} [перен.] [разг.] [не иметь решающее влияние в каком-л. деле]wirkungslos sein [keine entscheidende Rolle in einer Angelegenheit spielen]
колонка {ж} [цифр, слов]Kolonne {f} [senkrechte Reihe]
задержаться {verb} [сов.] [остановиться]anhalten [stehen bleiben]
жиголо {м} [нескл.]Gigolo {m} [ugs.] [einer, der sich von einer Frau aushalten lässt]
быть назначенным {verb}  сроке]anstehen [festgelegt / angesetzt sein]
являться несомненным {verb}feststehen [außer Zweifel stehen]
корреспондировать с кем-л. {verb} [несов.] [устр.] [книжн.]mit jdm. korrespondieren [im Briefwechsel stehen]
идти кому-л. {verb} [быть к лицу] [несов.]jdn. kleiden [jdm. stehen, zu jdm. passen]
находящийся {adj}begriffen [in etwas begriffen sein, sich in einem Prozess befinden]
дивчина {ж} [разг.] [девушка]junge Frau {f} [in der Ukraine, in Südrussland]
распыляться {verb} [несов.] [разбрызгиваться]sprühen [in vielen sehr feinen Tröpfchen sich in der Luft verteilen]
занятие милиционер {м} [сотрудник милиции]Polizist {m} [früher in der SU und aktuell in einigen Nachfolgestaaten]
москаль {м} [разг.] [бран.] [русский]Russe {m} [verwendet in der Ukraine, in Weißrussland]
хата {ж}Hütte {f} [in der Ukraine, in Weißrussland und im Süden Russlands]
морс. спорт скиф {м}Skiff {n} [Einer]
начинять {verb} [несов.]füllen [mit einer Füllung]
недв. квартиросдатчик {м}Vermieter {m} [einer Wohnung]
бот. листья {мн}Blätter {pl} [einer Pflanze]
оклад {м} [иконы]Rahmen {m} [einer Ikone]
окурок {м}Stummel {m} [einer Zigarette, Zigarre]
бот. пестик {м}Stempel {m} [Teil einer Blume]
пол. пикетчик {м}[Teilnehmer an einer Mahnwache]
росток {м}Trieb {m} [einer Pflanze]
согласно чему {adv}wonach [einer Sache zufolge]
муз. верхняя дека {ж}Decke {f} [einer Gitarre]
верхняя ступень {ж}Oberstufe {f} [einer Rakete]
муз. нижняя дека {ж}Boden {m} [einer Gitarre]
комм. сетевой магазин {м}Filiale {f} [einer Kette]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=anstehen+%5Bin+einer+Reihe+stehen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung