| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian ← German: arbeiten

Translation 1 - 26 of 26

Russian

German

–

работать {verb} [несов.]

159

трудиться {verb} [несов.]

2 Words

работать вечером {verb}

abends arbeiten

трудиться над чем-л. {verb} [несов.]

an etw.^Dat. arbeiten

работать по совести {verb}

gewissenhaft arbeiten

идиом. работать спустя рукава {verb}

nachlässig arbeiten

работать по ночам {verb}

nachts arbeiten

3 Words

поработать {verb} [сов.]

(eine Zeitlang) arbeiten

занятие работать на полную ставку {verb}

(in) Vollzeit arbeiten

театр фильм режиссёрствовать {verb} [несов.] [разг.]

als Regisseur arbeiten

репортёрствовать {verb} [разг.] [несов.]

als Reporter arbeiten

работать вечером {verb}

am Abend arbeiten

работать в подполье {verb} [перен.]

im Untergrund arbeiten [fig.]

работать с вдохновением {verb}

mit Elan arbeiten

работать с увлечением {verb}

mit Elan arbeiten

4 Words

строит. работать на стройке {verb}

auf dem Bau arbeiten

сель. работать на хлопчатниках {verb}

auf dem Baumwollfeld arbeiten

работать целый день {verb}

den ganzen Tag arbeiten

работать на заводе {verb}

in der Fabrik arbeiten

работать на фабрике {verb}

in der Fabrik arbeiten

работать зензубелем {verb}

mit einem Simshobel arbeiten

трудиться на полную ставку {verb}

mit vollem Einsatz arbeiten

5+ Words

Он известен своими трудами в области математики.

Er ist berühmt für seine Arbeiten auf dem Gebiet der Mathematik.

Не буду я работать за здоро́во живёшь! [разг.]

Ich werde nicht für lau arbeiten! [ugs.]

работать как вол {verb} [идиом.]

schuften / arbeiten wie ein Ochse [Redewendung]

работать как лошадь {verb} [идиом.]

schuften / arbeiten wie ein Pferd [Redewendung]

» See 4 more translations for arbeiten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=arbeiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement