All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: auf+Kopf+gefallen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auf+Kopf+gefallen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary Russian German: auf Kopf gefallen

Translation 1 - 50 of 708  >>

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
идиом. не лезть за словом в карман {verb}nicht auf den Mund gefallen sein
идиом. садиться кому-л. на голову {verb}jdm. auf dem Kopf herumtanzen
надевать что-л. {verb} [несов.] [головной убор]etw.Akk. auf den Kopf stülpen
идиом. послов. попасть не в бровь, а в глаз {verb}den Nagel auf den Kopf treffen
поставить что-л. вверх дном {verb} [тж. перен. привести в беспорядок]etw. auf den Kopf stellen [auch fig. Unordnung machen]
Он томиться дома.Ihm fällt die Decke auf den Kopf. [ugs.] [Idiom]
военно погибший {adj}  бою]gefallen
уроненный {past-p}gefallen
нравиться {verb} [несов.]gefallen
понравиться {verb} [сов.]gefallen
одолжение {с}Gefallen {m}
не нравиться {verb} [несов.]nicht gefallen
опальный {adj}in Ungnade gefallen
сделать одолжение кому-л. {verb}jdm. einen Gefallen tun
удружить кому-л. {verb} [сов.] [разг.]jdm. einen Gefallen tun
цитата Жребий брошен. [Alea iacta est; Цезарь]Der Würfel ist gefallen.
военно Крепость пала.Die Festung ist gefallen.
военно Город пал.Die Stadt ist gefallen.
послов. Не боги горшки обжигают.Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
головной {adj}Kopf-
глава {ж} [возв.] [голова]Kopf {m}
голова {ж}Kopf {m}
послов. Пока гром не грянет, (мужик не перекрестится).Wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist, (deckt man ihn zu).
идиом. Не падай духом!Kopf hoch!
отрубленная голова {ж}abgeschlagener Kopf {m}
идиом. опрометью {adv} [разг.]Hals über Kopf
с бухты-барахты {adv} [разг.]Hals über Kopf
идиом. сломя голову {adv} [разг.]Hals über Kopf
идиом. стремглав {adv}Hals über Kopf
Орёл или решка?Kopf oder Zahl?
недогадливый {adj}langsam im Kopf
качать головой {verb}den Kopf schütteln
мотать головой {verb} [разг.] [отрицательно]den Kopf schütteln
мат. сложить в уме {verb}im Kopf zusammenrechnen
добиться своего {verb}seinen Kopf durchsetzen
экон. доход {м} на душу населенияPro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>
У меня болит голова.Mein Kopf tut weh.
идиом. с гордо поднятой головой {adv}mit stolz erhobenem Kopf
от / с головы до пят {adv}von Kopf bis Fuß
идиом. вешать голову {verb}den Kopf hängen lassen
унывать {verb} [несов.]den Kopf hängen lassen
идиом. иметь голову на плечах {verb}einen klaren Kopf haben
идиом. сохранять хладнокровие {verb}einen kühlen Kopf bewahren
кивать головой {verb}mit dem Kopf nicken
мотнуть головой {verb}mit dem Kopf schütteln
идиом. распекать кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdm. den Kopf waschen [ugs.]
идиом. распечь кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdm. den Kopf waschen [ugs.]
идиом. Не морочь себе голову. [разг.]Mach dir keinen Kopf! [ugs.]
не вешать нос {verb} [перен.]den Kopf oben behalten [fig.]
идиом. быть без царя в голове {verb}Flausen im Kopf haben [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=auf%2BKopf%2Bgefallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement