Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: auf einer Ebene mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf einer Ebene mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: auf einer Ebene mit

Übersetzung 551 - 600 von 1121  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
согласиться на что-л. {verb} [сов.]mit etw. einverstanden sein
согласиться на что-л. {verb} [сов.]sich mit etw. einverstanden erklären
согласовывать с чем-л. {verb} [несов.]mit etw. in Einklang bringen
Unverified сорить деньгами {verb} [разг.]mit Geld um sich werfen [fig.]
идиом. считать копейки {verb}auf den Pfennig sehen [ugs.]
трахаться с кем-л. {verb} [груб.] [несов.]mit jdm. ficken [vulg.]
трахаться с кем-л. {verb} [груб.] [несов.]mit jdm. poppen [vulg.]
идиом. угостить кого-л. палкой {verb} [разг.]jdn. mit dem Stock traktieren
удариться обо что-л. {verb} [сов.]auf etw. prallen
чокаться с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. anstoßen [jdm. zuprosten]
чокнуться с кем-л. {verb} [сов.]mit jdm. anstoßen [jdm. zuprosten]
интернет информ. щёлкнуть по чему-л. {verb} [сов.]auf etw. klicken
военно ист. Куликовская битва {ж}Schlacht {f} auf dem Kulikowo Pole
черновая запись {ж}Notiz {f} auf einem Schmierzettel
в этом ключе {adv}auf diese Art und Weise
До скорого свидания!Auf ein baldiges Wiedersehen!
До скорого свидания!Bis / auf bald! [ugs.]
До скорой встречи!Auf ein baldiges Wiedersehen!
идиом. До скорой встречи!Bis / auf bald! [ugs.]
душой и телом {adv} [идиом.]mit Leib und Seele [Redewendung]
за некоторыми исключениями {adv}bis auf wenige Ausnahmen
за счёт заведенияauf Kosten des Hauses
идиом. минута в минуту {adv}auf den Glockenschlag [ugs.]
идиом. на все лады {adv}auf jede Art und Weise
на всех скоростях {adv} [разг.]mit einem Affenzahn / Affentempo [ugs.]
идиом. на каждом шагуauf Schritt und Tritt
на левой стороне {adv}auf der linken Seite
на первый взгляд {adv}auf den ersten Blick
на скорую руку {adv} [разг.]auf die Schnelle [ugs.]
на следующей странице {adv}auf der nächsten Seite
идиом. на смертном одре {adv} [книжн.]auf dem Sterbebett
идиом. на смертном одре [книжн.]auf dem Totenbett
идиом. не моргнув глазом {adv} [разг.]ohne mit der Wimper zu zucken
Не нервируй меня.Reg mich nicht auf.
относительно чего-л.in Hinsicht auf etw. [Akk]
по своему почину {adv}auf eigene Initiative (hin)
идиом. промокший до нитки {adj}nass bis auf die Haut
с правой стороны́ {adv}auf der rechten Seite
со всеми потрохами {adv} [разг.]mit allem Drum und Dran [ugs.]
Стол завален книгами. [разг.]Der Tisch ist mit Büchern vollgepackt.
Чёрт с ним! [разг.]Zur Hölle mit ihm! [ugs.]
идиом. блестяще справляться с чем-л. {verb}etw. mit Bravour bestehen
броситься на колени {verb}auf die Knie fallen / niederfallen
идиом. быть в бешенстве {verb}auf hundertachtzig sein [ugs.]
быть в программе {verb}auf dem Programm stehen
вернуться к вопросу {verb}auf die Frage zurückkommen
вернуться к теме {verb}auf das Thema zurückkommen
идиом. войти во вкус {verb}auf den Geschmack kommen
вскочить на ноги {verb}auf die Beine springen
идиом. всплыть на поверхность {verb}auf der Bildfäche erscheinen [ugs.]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=auf+einer+Ebene+mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung