|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: auf einer Ebene mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf einer Ebene mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: auf einer Ebene mit

Übersetzung 601 - 650 von 1327  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
вернуться к теме {verb}auf das Thema zurückkommen
идиом. войти во вкус {verb}auf den Geschmack kommen
вскочить на ноги {verb}auf die Beine springen
ждать дальнейших распоряжений {verb}auf weitere Anordnungen warten
муз. играть на гармони {verb}(auf der) Harmonika spielen
идти в туалет {verb}auf die Toilette gehen
идти ко дну {verb}auf den Grund sinken
лежать на боку {verb}auf der Seite liegen
лежать на диване {verb}auf dem Sofa liegen
лежать на спине {verb}auf dem Rücken liegen
лезть на гору {verb}auf einen Berg klettern
лезть на дерево {verb}auf einen Baum klettern
наступить на жука {verb}auf einen Käfer treten
отвечать на вопрос {verb}auf eine Frage antworten
альпин. подняться на гору {verb}auf einen Berg steigen
охота пойти на охоту {verb}auf die Jagd gehen
идиом. попасть в точку {verb}auf den Punkt bringen
посмотреть за ребёнком {verb}auf das Kind aufpassen
посмотреть на часы {verb}auf die Uhr sehen
образ. поступить в университет {verb}auf die Universität gehen
прийти к мысли {verb}auf den Gedanken kommen
экон. пустить в оборот {verb}auf den Markt bringen
строит. работать на стройке {verb}auf dem Bau arbeiten
сель. работать на хлопчатниках {verb}auf dem Baumwollfeld arbeiten
конн. садиться на лошадь {verb}auf das Pferd steigen
стоять на своём {verb}auf seinem Willen bestehen
упасть на спину {verb}auf den Rücken fallen
идиом. рай {м} на землеParadies {n} auf Erden
чернь {ж} по серебруNiello {n} auf Silber
идиом. Ни в коем случае!Auf keinen Fall!
идиом. Ни под каким видом!Auf keinen Fall!
по пути / дороге домойauf dem Nachhauseweg
ТВ F Мятеж на «Баунти»Meuterei auf der Bounty
зубастый {adj} [разг.] [имеющий большие, крепкие зубы]mit scharfen Zähnen
напролом {adv} [разг.]mit dem Kopf durch die Wand [fig.]
выбраться {verb} [сов.]  трудом выйти](mit Mühe) hinausgelangen [geh.]
выложить чем-л. {verb} [сов.]mit etw. auslegen [bedecken, auskleiden]
довольствоваться чем-л. {verb} [несов.] [обходиться]mit etw. auskommen [zurechtkommen]
заключаться чем-л. {verb} [несов.]mit etw. zu Ende gehen
гастр. заправлять чем-л. {verb} [несов.] [сдобрить]mit etw. anrichten [garnieren]
модничать {verb} [несов.] [разг.] [следовать моде]mit der Mode gehen
переусердствовать {verb} [сов.]das Kind mit dem Bade ausschütten [Redewendung]
пообедать {verb} [сов.] [окончить обед]mit dem Mittagessen fertig sein
хвастаться чем-л. {verb} [несов.]sich mit etw. brüsten [pej.]
золотить [несов.] [придавать золотистый оттенок]mit goldenem Schein bedecken
идиом. кой-как {adv} [разг.]  трудом]mit Müh und Not
со вкусом {adv} [об удовольствии, получаемое от еды]mit Appetit
знаться с кем-л. {verb} [несов.] [разг.]mit jdm. verkehren
корреспондировать с чем-л. {verb} [несов.] [книжн.]mit etw. übereinstimmen
объединяться с кем-л. {verb} [несов.]sich mit jdm. liieren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=auf+einer+Ebene+mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung