Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: auf einer Ebene mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf einer Ebene mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: auf einer Ebene mit

Übersetzung 301 - 350 von 1076  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
косм. прилуняться {verb} [несов.]auf dem Mond landen
гастр. приправить чем-л. {verb} [сов.]mit etw. würzen
путешествовать {verb} [несов.]auf Reisen sein
соответствовать чему-л. {verb} [несов.]mit etw.Dat. übereinstimmen
сопутствовать чему-л. {verb} [несов.]mit etw. einhergehen
сочувствовать кому-л. {verb} [несов.]Mitgefühl mit jdm. haben
сочувствовать кому-л. {verb} [несов.]Mitleid mit jdm. haben
удовлетвориться чем-л. {verb} [сов.]sich mit etw. begnügen
удовлетвориться чем-л. {verb} [сов.]sich mit etw. zufriedengeben
удовлетворяться чем-л. {verb} [несов.]sich mit etw. begnügen
эпатировать {verb} [сов./несов.](mit seinem Verhalten) schockieren
сухопут. автофургон {м} [грузовой автомобиль]Lastkraftwagen {m} mit Kofferaufbau
военно контрактник {м}Soldat {m} auf Zeit <SaZ>
среда {ж} [день недели]Mittwoch {m} <Mi., Mit., Mittw.>
Береги себя!Pass auf dich auf!
Будь осторожным!Pass auf dich auf!
в деревне {adv}auf dem Land / Lande
геогр. в Крымуauf der Krim
вперёд ногами {adv}mit den Füßen voraus [ugs.] [veraltend]
До встречи!Bis / auf bald! [ugs.]
другими словами {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
иными словами {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
Каким образом?Auf welche Weise?
идиом. кое-как {adv}  трудом]mit Müh und Not
косвенным образом {adv}auf indirektem Wege
гидр. Лёд трогается.Das Eis bricht auf.
мирным путём {adv}auf friedlichem Wege
Молния полыхнула.Der Blitz flammte auf.
морским путём {adv}auf dem Seeweg
идиом. на авось {adv} [разг.]auf gut Glück
на дачеauf dem Lande
на коленях {adv}auf den Knien
на конуauf dem Spiel
на оборотеauf der Rückseite
на полпутиauf halbem Wege
на полпутиauf halber Strecke
на работеauf der Arbeit
на фоне {adv}  сравнении]im Vergleich zu / mit
на цыпочках {adv}auf (den) Zehenspitzen
никоим образом {adv}auf keine Weise
никоим образом {adv}auf keinerlei Weise
идиом. Никоим образом!Auf keinen Fall!
обманным способом {adv}auf betrügerische Weise
по-честному {adv}auf ehrliche Weise
идиом. Прекрати это!Hör auf damit!
Прекратите разговоры!Hört auf zu reden!
идиом. с детстваvon klein auf
идиом. с натяжкой {adv} [разг.]mit Ach und Krach
идиом. с натяжкой {adv} [разг.]mit Müh und Not
с примесью чего-л. {adv}mit etw.Dat. vermischt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=auf+einer+Ebene+mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.149 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten