Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: auf seine eigene Stimme hören
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf seine eigene Stimme hören in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: auf seine eigene Stimme hören

Übersetzung 301 - 350 von 645  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
альпин. подняться на гору {verb}auf einen Berg steigen
охота пойти на охоту {verb}auf die Jagd gehen
информ. получать доступ к чему-л. {verb}auf etw. zugreifen
идиом. попасть в точку {verb}auf den Punkt bringen
посмотреть за ребёнком {verb}auf das Kind aufpassen
посмотреть на часы {verb}auf die Uhr sehen
образ. поступить в университет {verb}auf die Universität gehen
идиом. появиться на сцене {verb}auf der Bildfläche erscheinen [ugs.]
прийти к мысли {verb}auf den Gedanken kommen
экон. пустить в оборот {verb}auf den Markt bringen
строит. работать на стройке {verb}auf dem Bau arbeiten
сель. работать на хлопчатниках {verb}auf dem Baumwollfeld arbeiten
разместиться на хорах {verb}auf der Empore Platz nehmen
расположиться на диване {verb}sich auf dem Sofa ausstrecken
конн. садиться на лошадь {verb}auf das Pferd steigen
ссылаться на источник {verb}sich auf eine Quelle beziehen
стоять на своём {verb}auf seinem Willen bestehen
улечься на спину {verb}sich auf den Rücken legen
упасть на спину {verb}auf den Rücken fallen
недв. вид {м} на мореAussicht {f} auf das Meer
идиом. рай {м} на землеParadies {n} auf Erden
хлопо́к {м} по спинеKlaps {m} auf den Rücken
за исключением некоторых случаев {adv}bis auf einige Fälle
на уровне новейших достижений {adv}auf dem neuesten Stand
Не пренебрегай своим здоровьем!Achte auf deine Gesundheit!
ни в коем случае {adv}auf (gar) keinen Fall
идиом. Ни в коем случае!Auf keinen Fall!
идиом. Ни под каким видом!Auf keinen Fall!
по пути / дороге домойauf dem Nachhauseweg
идиом. быть на ложном пути {verb}auf dem Holzweg sein
идиом. быть поставленным на карту {verb}auf dem Spiel stehen
идиом. жить на широкую ногу {verb}auf großem Fuß leben
телеком. оставить сообщение на автоответчике {verb}auf den Anrufbeantworter sprechen
садиться на коня / лошадь {verb}auf ein Pferd aufsteigen
идиом. стоять на своих ногах {verb}auf eigenen Füßen stehen
ступать на цыпочках / носках {verb}auf (den) Zehenspitzen gehen
идиом. ходить по острию ножа {verb}auf Messers Schneide stehen
F ТВ Мятеж на «Баунти»Meuterei auf der Bounty
эдак {adv} [разг.] [таким образом]auf diese Art und Weise
этак {adv} [разг.] [таким образом]auf diese Art und Weise
базарить {verb} [несов.] [разг.] [продавать на базаре]auf dem Markt verkaufen
идиом. лентяйничать {verb} [несов.] [разг.]auf der faulen Haut liegen [ugs.]
идиом. надоедать кому-л. {verb} [несов.]jdm. auf den Wecker gehen [ugs.]
идиом. надоумить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. auf einen Gedanken bringen
идиом. нервировать кого-л. {verb} [несов.]jdm. auf die Nerven gehen
предстоять кому-л. {verb} [несов.]auf jdn. zukommen [fig.] [jdm. bevorstehen]
прохаживаться {verb} [несов.] [ходить взад и вперёд]auf und ab gehen
идиом. раздражать кого-л. {verb} [несов.]jdm. auf die Nerven gehen
ездить на ком-л. [перен.] [разг.]auf jdm. reiten
идиом. Меня озарило.  мысли]Mir ging ein Licht auf.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=auf+seine+eigene+Stimme+h%C3%B6ren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung