Dictionary Russian ← German: beide

Translation 1 - 5 of 5

Russian

German

–

PRON	- \| - \| beides \| beide ... [Genitiv] beider	edit
SYNO	alle beide [ugs.] \| beide ...
alle beide [ugs.] \| beide beide [Arten von] \| beiderartig \| beiderlei \| jedwederlei \| zweierlei © OpenThesaurus.de

оба {adj} {pron}

beide

идиом. Дел у меня накопилось про́пасть. [разг.]

Ich habe alle / beide Hände voll zu tun. [ugs.]

идиом. с большой натяжкой

wenn man beide Augen zudrückt

по уши застрять в работе {verb}

bis über beide Ohren in Arbeit stecken [ugs.]

идиом. влюбиться по уши {verb} [разг.]

sich bis über beide Ohren verlieben [ugs.]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=beide
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

beide in other languages:

Dictionary Russian ← German: beide

Translation 1 - 5 of 5

Contribute to the Dictionary: Add a Translation