All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: bis+aufs+Blut+quälen+peinigen+reizen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bis+aufs+Blut+quälen+peinigen+reizen in other languages:

Add to ...

Dictionary Russian German: bis aufs Blut quälen peinigen reizen

Translation 1 - 50 of 147  >>

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
бить смертным боем {verb} [перен.]bis aufs Blut bekämpfen [fig.]
идиом. довести кого-л. до белого каления {verb}jdn. (bis) zur Weißglut bringen / reizen / treiben [ugs.]
донельзя {adv} [разг.]bis aufs Äußerste
казнить {verb} [несов.] [перен.] [мучить]peinigen [geh.]
мучить {verb} [несов.]peinigen [geh.]
палить {verb} [несов.] [разг.] [терзать, мучить]peinigen [geh.]
терзать {verb} [мучить] [несов.]peinigen [geh.]
дразнить {verb} [несов.]reizen [ärgern]
сердить {verb} [несов.]reizen [ärgern]
измучить {verb} [сов.]quälen
казнить {verb} [несов.] [перен.] [мучить]quälen
мучать {verb} [несов.] [разг.]quälen
мучить {verb} [несов.]quälen
терзать {verb} [мучить] [несов.]quälen
мучения {мн}Qualen {pl}
истерзаться {verb} [сов.]sich quälen
маяться {verb} [разг.] [несов.]sich quälen
мучаться {verb} [несов.] [разг.]sich quälen
мучиться {verb} [несов.]sich quälen
терзаться {verb} [несов.]sich quälen
биол. мед. кровяной {adj}Blut-
анат. кровь {ж}Blut {n}
мед. кашлять кровью {verb}Blut husten
мед. переливать кровь {verb}Blut übertragen
проливать кровь {verb}Blut vergießen
человеческая кровь {ж}menschliches Blut {n}
анат. мед. венозная кровь {ж}venöses Blut {n}
мед. артериальная кровь {ж}arterielles Blut {n} <aB>
голубая кровь {ж} [перен.]blaues Blut {n} [fig.]
мед. гемато-энцефалический барьер {м} <ГЭБ>Blut-Hirn-Schranke {f}
кровавый {adj}Blut- [mit Blutvergießen verbunden]
Больного рвало кровью. [разг.]Der Kranke spuckte Blut.
мед. иметь кровь в кале {verb}Blut im Stuhl haben
снова {adv} [опять]aufs Neue
сызнова {adv} [разг.]aufs Neue
настрого {adv} [разг.]aufs Strengste
строго-настрого {adv} [разг.]aufs Strengste
окровавить кого-л./что-л. {verb} [сов.]jdn./etw. mit Blut beflecken
кровавить кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. mit Blut beschmieren
Это у него в крови.Das liegt ihm im Blut.
идиом. войти в плоть и кровь {verb}in Fleisch und Blut übergehen
идиом. вслепую {adv} [разг.] [наугад]aufs Geratewohl [ugs.]
на авось {adv} [разг.]aufs Geratewohl [ugs.]
наугад {adv}aufs Geratewohl [ugs.]
конн. сесть на лошадь {verb}aufs Pferd steigen
спорт бить по воротам {verb}aufs Tor schießen
сходить в туалет {verb}aufs Klo gehen [ugs.]
отправиться за город {verb}aufs Land fahren [ugs.]
верить кому-л. на слово {verb}jdm. aufs Wort glauben
гастр. идиом. Это за счёт заведения.Das geht aufs Haus.
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=bis%2Baufs%2BBlut%2Bqu%C3%A4len%2Bpeinigen%2Breizen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement