|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: bis schwarz wirst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis schwarz wirst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: bis schwarz wirst

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. Ты об этом ещё пожалеешь!Das wirst du noch bereuen!
Когда ты ей это скажешь?Wann wirst du es ihr sagen?
Ты меня в гроб вгонишь!Du wirst mich (noch) ins Grab bringen!
чёрный {adj}schwarz
почерневший {adj} {past-p}schwarz geworden
почернеть {verb} [сов.]schwarz / schwärzer werden
конн. вороной {adj}schwarz [als Fellfarbe eines Pferdes]
налево {adv} [разг.] [незаконно]schwarz [ugs.] [illegal]
зоол. T
одетый в чёрное {adj}in Schwarz gekleidet
идиом. чёрным по белому {adv}schwarz auf weiß
чёрно-белый {adj}schwarz-weiß <sw, s/w>
бот. T
бот. T
бот. T
зоол. T
бот. T
От ярости у него почернело в глазах.Seine Augen wurden schwarz vor Wut.
послов. Не так страшен чёрт, как его малюют.Der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt.
до {prep}bis [zeitlich]
до {prep} [+gen.]bis
Пока!Bis dann!
пока не {conj}bis
до {prep}bis (zu) [räumlich]
доныне {adv} [книжн.]bis jetzt
дотоле {adv} [устр.]bis dahin
поныне {adv} [книжн.]bis jetzt
До завтра!Bis morgen!
до полуночи {adv}bis Mitternacht
до четверга {adv}bis Donnerstag
от ... доvon ... bis
донельзя {adv} [разг.]bis aufs Äußerste
донельзя {adv} [разг.]bis zum Äußersten
идиом. навеки {adv}bis in alle Ewigkeit
по {prep} [+akk.] [временный]bis [zeitlich]
До скорого! [разг.]Bis gleich!
идиом. До скорого! [разг.]Bis später!
До какого времени?Bis wann?
до настоящего времени {adv}bis jetzt
до сегодняшнего дня {adv}bis heute
до сих пор {adv}bis dato
до сих пор {adv}bis jetzt
не позднее, чем ... {adv}spätestens (bis) ...
срок хранения до ...haltbar bis ...
выше колен {adv}bis über die Knie
До встречи!Bis / auf bald! [ugs.]
идиом. до осточертения {adv} [разг.]bis zum Überdruss
до смерти {adv}bis in den Tod
сверху донизу {adv}von oben bis unten
до (самого) Берлина {adv}bis nach Berlin
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=bis+schwarz+wirst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung