da kannst du Gift drauf nehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: da kannst du Gift drauf nehmen

Übersetzung 1 - 50 von 281 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ищи-свищи! `[разг.]` `[идиом.]`	Da kannst du lange suchen!
	Ни за что не угадаешь!	Du kommst nicht drauf! `[ugs.]`
	Тебе не спится?	Kannst du nicht schlafen?
	Ты можешь простить меня?	Kannst du mir verzeihen?
	ругат. Да пошёл ты! `[груб.]`	Du kannst mich mal! `[ugs.]`
	Держи карман шире! `[идиом.]`	Darauf kannst du lange warten! `[Redewendung]`
	Как ты можешь это допустить?	Wie kannst du das zulassen?
	послов. Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
	идиом. Ты шутишь?	Willst du mich auf den Arm nehmen?
	Ты всегда меня поддерживаешь.	Du bist immer für mich da.
	Смотря как ...	(Es) kommt darauf / drauf an, wie ...
	быть в хорошем настроении `{verb}`	gut drauf sein `[ugs.]`
	идиом. Мне чихать на это! `[разг.]`	Ich pfeif' drauf! `[ugs.]`
	быть в дурном / плохом настроении `{verb}`	schlecht drauf sein `[ugs.]`
	един. дека- `{prefix}` <да, da>	Deka- <da> `[10` `^` `1]`
	идиом. Мне на (всё) это наплевать! `[разг.]`	Ich pfeif' drauf! `[ugs.]`
	ядовитый `{adj}`	Gift-
	отрава `{ж}`	Gift `{n}`
	яд `{м}`	Gift `{n}`
	смертельный яд `{м}`	tödliches Gift `{n}`
	Unverified яд-убийца `{м}`	tödliches Gift `{n}`
	бот. T вёх `{м}` ядовитый `[Cicuta` `virosa]`	Gift-Wasserschierling `{m}`
	идиом. рвать и метать `{verb}` `[перен.]`	Gift und Galle speien `[fig.]`
	послов. Мягко стелет, да жёстко спать.	Honigrede ist nicht ohne Gift.
	брать `{verb}` `[несов.]`	nehmen
	взять `{verb}` `[сов.]`	nehmen
	усаживаться `{verb}` `[несов.]`	Platz nehmen
	усесться `{verb}` `[сов.]`	Platz nehmen
	брать отпуск `{verb}`	Urlaub nehmen
	взять реванш `{verb}`	Revanche nehmen
	мед. нарк. принимать наркотики `{verb}`	Drogen nehmen
	религ. принимать прибежище `{verb}`	Zuflucht nehmen
	нарк. употреблять героин `{verb}`	Heroin nehmen
	мед. нарк. употреблять наркотики `{verb}`	Drogen nehmen
	арестовать `{verb}` `[сов.]`	in Beschlag nehmen
	военно обстреливать `{verb}` `[несов.]`	unter Beschuss nehmen
	военно обстрелять `{verb}` `[сов.]`	unter Beschuss nehmen
	рассесться `{verb}` `[сов.]` `[сесть]`	Platz nehmen
	идиом. преодолеть препятствие `{verb}`	eine Hürde nehmen
	принимать ванну `{verb}`	ein Bad nehmen
	принимать оборот `{verb}`	eine Wendung nehmen
	принять ванну `{verb}`	ein Bad nehmen
	брать уроки танцев `{verb}`	Tanzstunden nehmen
	искупаться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	ein Bad nehmen
	Пожалуйста, садитесь!	Bitte nehmen Sie Platz!
	брать на буксир `{verb}`	ins Schlepptau nehmen
	военно брать под обстрел `{verb}`	unter Beschuss nehmen
	право подвергать перекрёстному допросу `{verb}`	ins Kreuzverhör nehmen
	принимать солнечную ванну `{verb}`	ein Sonnenbad nehmen
	сесть на поезд `{verb}`	einen Zug nehmen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=da+kannst+du+Gift+drauf+nehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten