Wörterbuch Russisch ← Deutsch: das Doppelte bezahlen

Übersetzung 1 - 50 von 551 >>

	Russisch	Deutsch
	уплатить вдвое больше `{verb}`	das Doppelte bezahlen
Teilweise Übereinstimmung
	вдвойне `{adv}`	um das Doppelte
	увеличивать вдвое `{verb}`	um das Doppelte vergrößern
	бух. двойная запись `{ж}`	doppelte Buchführung `{f}`
	админ. двойное гражданство `{с}`	doppelte Staatsbürgerschaft `{f}`
	послов. Разделённая радость - двойная радость, разделённое горе - половина горя.	Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteiltes Leid ist halbes Leid.
	выложить `{verb}` `[разг.]` `[сов.]` `[заплатить]`	bezahlen
	заплатить `{verb}` `[сов.]`	bezahlen
	платить `{verb}` `[несов.]`	bezahlen
	расплатиться `{verb}` `[сов.]` `[заплатить]`	bezahlen
	уплатить `{verb}` `[сов.]`	bezahlen
	фин. оплатить наличными `{verb}`	bar bezahlen
	фин. оплачивать наличными `{verb}`	bar bezahlen
	фин. платить наличными `{verb}`	bar bezahlen
	экон. дорого заплатить `{verb}`	teuer bezahlen `[fig.]`
	идиом. дорого поплатиться за что-л. `{verb}`	für etw. teuer bezahlen
	это	das
	Брось!	Lass das!
	Перестань!	Lass das!
	Это правда?	Stimmt das?
	путеш. атомиум `{м}`	das Atomium `{n}`
	лучшее `{с}`	das Beste `{n}`
	целое `{с}`	das Ganze `{n}`
	грядущее `{с}` `[возв.]`	das Kommende `{n}`
	геогр. Зальцкаммергут `{м}`	das Salzkammergut `{n}`
	филос. сущее `{с}`	das Seiende `{n}`
	псих. Символическое `{с}`	das Symbolische `{n}`
	религ. филос. эзот. сверхъестественность `{ж}`	das Übernatürliche `{n}`
	неожиданность `{ж}`	das Unerwartete `{n}`
	лит. F Песнь о Нибелунгах	Das Nibelungenlied
	лит. F Песнь о Роланде	Das Rolandslied
	`[определённый` `артикль` `среднего` `рода` `в` `единственном` `числе,` `как` `правило,` `не` `переводится]`	das `[bestimmter` `Art.` `n.]`
	Сердце трепетно бьётся.	Das Herz flattert.
	Сердце сильно бьётся / стучит.	Das Herz hämmert.
	Потух интерес.	Das Interesse erlosch.
	Это стыдно.	Das ist beschämend.
	Это моё.	Das ist meins.
	Это звучит странно.	Das klingt sonderbar.
	Костёр потух.	Das Lagerfeuer erlosch.
	Свет бьёт в глаза.	Das Licht blendet.
	идиом. Это не беда!	Das macht nichts!
	Это вкусно!	Das schmeckt (gut)!
	Это невкусно.	Das schmeckt nicht.
	тех. шагающий конвейер	das schreitende Fließband
	Это говорит о многом.	Das spricht Bände.
	Это неправда!	Das stimmt nicht!
	идиом. Это никуда не годится.	Das taugt nichts.
	Телефон звонит.	Das Telefon läutet.
	(и) то и сё `{pron}` `[разг.]`	dies und das
	то да сё `{pron}` `[разг.]`	dies und das

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=das+Doppelte+bezahlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

das Doppelte bezahlen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: das Doppelte bezahlen

Übersetzung 1 - 50 von 551 >>

Übersetzungen eintragen