den Streik abwürgen in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: den Streik abwürgen

Translation 1 - 50 of 600 >>

	Russian	German
	подавить забастовку `{verb}`	den Streik abwürgen
Partial Matches
	авто. заглушить мотор `{verb}` `[разг.]`	den Motor abwürgen `[ugs.]`
	занятие пол. экон. забастовка `{ж}`	Streik `{m}`
	стачка `{ж}`	Streik `{m}`
	бастовать `{verb}` `[несов.]`	in Streik treten
	общее голосование `{с}` о проведении забастовки	Urabstimmung `{f}` über einen Streik
	геогр. Гаага `{ж}`	Den Haag `{n}`
	на цыпочках `{adv}`	auf (den) Zehenspitzen
	наземь `{adv}` `[на` `пол]`	auf den Boden
	на коленях `{adv}`	auf den Knien
	навзничь `{adv}` `[на` `спину]`	auf den Rücken
	краем глаза `{adv}`	aus den Augenwinkeln
	фильм на съёмках `{adv}`	bei den Dreharbeiten
	вниз с горы `{adv}`	den Berg hinab
	весь день `{adv}`	den ganzen Tag
	посильный `{adj}`	den Kräften angemessen
	наперерез `{adv}`	den Weg abschneidend
	идиом. на всякий пожарный случай `{adv}`	für den Notfall
	против часовой стрелки `{adv}`	gegen den Uhrzeigersinn
	невольно `{adv}` `[против` `воли]`	gegen den Willen
	поневоле `{adv}`	gegen den Willen
	авиа. против ветра `{adv}`	gegen den Wind
	ругат. Заткнись! `[груб.]`	Halt den Mund!
	Укроти язык!	Halt den Mund!
	идиом. закулисно `{adv}`	hinter den Kulissen
	на первых порах `{adv}`	in den Anfangstagen
	интернет информ. комм. В корзину	in den Einkaufswagen
	в реку `{adv}`	in den Fluss
	в околообеденное время `{adv}`	in den Mittagsstunden `{pl}`
	в свободные часы `{adv}`	in den Mußestunden
	в часы досуга	in den Mußestunden
	на досуге `{adv}`	in den Mußestunden
	в плечах `{adv}`	in den Schultern
	с годами `{adv}`	mit den Jahren
	пож. Вызывай скорую помощь!	Ruf den Notarzt!
	через реку `{adv}`	über den Fluss
	среди первых	unter den Ersten
	разрыхлять (землю) `{verb}` `[несов.]`	(den Boden) lockern
	повесить (телефонную) трубку `{verb}`	(den Hörer) auflegen
	морс. сняться с якоря `{verb}`	(den) Anker lichten
	морс. бросить якорь `{verb}`	(den) Anker werfen
	прибавить сахару `{verb}`	(den) Zucker hinzugeben
	прибавлять сахару `{verb}`	(den) Zucker hinzugeben
	прибавить сахару `{verb}`	(den) Zucker zugeben
	прибавлять сахару `{verb}`	(den) Zucker zugeben
	наметить день отъезда `{verb}`	den Abreisetag festlegen
	отвечать требованиям `{verb}` `[соответствовать]`	den Anforderungen entsprechen
	казаться `{verb}` `[несов.]`	den Anschein erwecken
	казаться `{verb}` `[несов.]`	den Anschein haben
	создавать впечатление `{verb}`	den Anschein haben

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=den+Streik+abw%C3%BCrgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren den Streik abwürgen/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers