Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: der Fisch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

der Fisch in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: der Fisch

Übersetzung 1 - 50 von 711  >>

RussischDeutsch
NOUN   der Fisch | - [Substanz; Gericht]/die Fische [einzelne Tiere]
 edit 
Suchbegriffe enthalten
послов. Рыба гниёт с головы.Der Fisch stinkt vom Kopf / Kopfe (her).
Teilweise Übereinstimmung
ихтио. рыбий {adj}Fisch-
рыбный {adj}Fisch-
ихтио. рыба {ж}Fisch {m}
пищ. рыба {ж} глубокой заморозкиtiefgefrorener Fisch {m}
поймать / вытащить рыбу {verb}einen Fisch landen
гастр. чистить рыбу {verb}einen Fisch säubern
шестёрка {ж} [жарг.] [презр.] [человек, не имеющий большого значения]kleiner Fisch {m} [fig.] [unbedeutende Person]
идиом. нем как рыбаstumm wie ein Fisch
идиом. ни рыба ни мясоweder Fisch noch Fleisch
мелко плавать {verb} [разг.] [презр.] [занимать незавидное служебное или общественное положение]ein kleiner Fisch sein [ugs.] [fig.] [im Hinblick auf berufliche oder gesellschaftliche Stellung unbedeutend sein]
Unverified плавать как рыба {verb}wie ein Fisch schwimmen
идиом. здоров как быкgesund wie ein Fisch im Wasser
тот {pron}der [hinweisend]
геогр. Ирак {м}(der) Irak {m}
геогр. Иран {м}(der) Iran {m}
геогр. Йемен {м}(der) Jemen {m}
геогр. Ливан {м}(der) Libanon {m}
геогр. Сенегал {м}(der) Senegal {m}
геогр. Судан {м}(der) Sudan {m}
геогр. Чад {м}(der) Tschad {m}
опрашиваемый {м}der Befragte {m}
вольнолюбец {м}der Freiheitsliebende {m}
F фильм Бриллиантовая рукаDer Brillantenarm
F фильм Заклинатель лошадейDer Pferdeflüsterer
[определённый артикль мужского рода в единственном числе, как правило, не переводится]der [bestimmter Art. m.]
он {pron}der [ugs.] [er]
геогр. Нигер {м} [государство](der) Niger {m} [Staat]
библ. миф. Таннин {м} [дракон / морское чудовище в семитской мифологии](der) Tannin {m} [Drache / Meeresungeheuer in semitischen Mythologien]
геогр. Гаага {ж}der Haag {m} [veraltet]
ист. король-солнце {м} [Людовик XIV]der Sonnenkönig {m} [Ludwig XIV.]
за пазухой {adv}an der Brust
военно на фронте {adv}an der Front
у дверей дома {adv}an der Haustür
в преддверии {adv} [+gen.]an der Schwelle [+Gen.] [fig.] [geh.]
в свете этих фактов {adv}angesichts der Tatsachen
принимая во внимание эти фактыangesichts der Tatsachen
на работеauf der Arbeit
мимоездом {adv} [разг.]auf der Durchfahrt
проездом {adv}auf der Durchfahrt
проездом {adv}auf der Durchreise
геогр. в Крымуauf der Krim
на оборотеauf der Rückseite
незамедлительно {adv}auf der Stelle
немедленно {adv}auf der Stelle
тотчас {adv}auf der Stelle
тут же {adv} [разг.] [сразу же]auf der Stelle [sofort]
издалека {adv}aus der Ferne
издали {adv}aus der Ferne
с высоты птичьего полёта {adv}aus der Vogelperspektive
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=der+Fisch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung