|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: des+Öfteren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

des+Öfteren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: des Öfteren

Übersetzung 51 - 100 von 230  <<  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

SYNO   des Öfteren | häufig | im Regelfall ... 
Teilweise Übereinstimmung
ист. шапка {ж} МономахаMütze {f} des Monomach
потемнение {с} древесиныNachdunkeln {n} des Holzes
персонификация {ж} злаPersonifizierung {f} des Bösen
филос. философия {ж} сознанияPhilosophie {f} des Geistes
идиом. мат. квадратура {ж} кругаQuadratur {f} des Kreises
мат. теорема {ж} ПифагораSatz {m} des Pythagoras
пол. секретарь {м} обкомаSekretär {m} des Gebietskomitees
секретарь {м} горкомаSekretär {m} des Stadtkomitees
филос. смысл {м} жизниSinn {m} des Lebens
идиом. камень {м} преткновенияStein {m} des Anstoßes
астрон. созвездие {с} ОрионаSternbild {n} des Orions
голос {м} совестиStimme {f} des Gewissens
тема {ж} дняThema {n} des Tages
тема {ж} докладаThema {n} des Vortrags
рёв {м} рекиTosen {n} des Flusses
будничная суета {ж}Tretmühle {f} des Alltags
умственные загрязнения {мн}Unreinheiten {pl} des Geistes
религ. Преображение {с} ГосподнеVerklärung {f} des Herrn
пол. председатель {м} СовминаVorsitzender {m} des Ministerrates
геогр. тропик {м} РакаWendekreis {m} des Krebses
геогр. тропик {м} КозерогаWendekreis {m} des Steinbocks
идиом. проза жизниder Ernst des Lebens
право именем закона {adv}im Namen des Gesetzes
рискуя жизнью {adv}unter Einsatz des Lebens
право прекращение {с} трудового договораAufhebung {f} des Arbeitsvertrages
геол. описание {с} почвенного профиляAufnahme {f} des Bodenprofils
музыкантская профессия {ж} [разг.]Beruf {m} des Musikers
сияние {с} победы [возв.]Glanz {m} des Sieges
библ. Откровение {с} Иоанна БогословаOffenbarung {f} des Johannes
театр фильм амплуа {с} бонвивана [нескл.]Rollenfach {n} des Bonvivants
чернь {ж} неба [книжн.]Schwärze {f} des Himmels
сват {м} [отец зятя]Vater {m} des Schwiegersohns
в конце дня {adv}am Ende des Tages
у подножия горы {adv}am Fuße des Berges
на краю пропасти {adv}am Rande des Abgrunds
на грани безумия {adv}am Rande des Wahnsinns
за счёт заведенияauf Kosten des Hauses
религ. пять столпов исламаfünf Säulen des Islam
идиом. в пылу спора {adv}im Eifer des Gefechts
во время беседы {adv}im Laufe des Gesprächs
от имени короля {adv}im Namen des Königs
в течение дня {adv}im Verlauf des Tages
устать от ожидания {verb}des Wartens müde sein
вспомнить стихотворение {verb}sich des Gedichtes entsinnen [geh.]
треск {м} пламениdas Knistern {n} des Feuers
течение {с} жизниder Lauf {m} des Lebens
ист. мартовские иды {мн}die Iden {pl} des März
превратности {мн} судьбыdie Launen {pl} des Schicksals
час {м} прощанияdie Stunde {f} des Abschieds
морская бездна {ж}die Untiefen {pl} des Meeres
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=des%2B%C3%96fteren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung