die Bücher in Ordnung halten in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: die Bücher in Ordnung halten

Translation 1 - 50 of 1941 >>

	Russian	German
	сохранять книги в порядке `{verb}` `[разг.]`	die Bücher in Ordnung halten
Partial Matches
	идиом. быть кому-л. верным до гроба `{verb}`	jdm. die Treue halten bis in den Tod
	нормально `{adv}`	in Ordnung
	идиом. Всё в порядке!	Alles in Ordnung!
	неладно `{adv}`	nicht in Ordnung
	наладиться `{verb}` `[сов.]`	in Ordnung kommen
	налаживаться `{verb}` `[несов.]`	in Ordnung kommen
	исправить что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw. in Ordnung bringen
	уладиться `{verb}` `[сов.]` `[прийти` `к` `благоприятному` `результату]`	wieder in Ordnung kommen
	На нём лежит ответственность за порядок в доме.	Er trägt die Verantwortung für die Ordnung im Haus.
	Всё в ажуре. `[разг.]`	Alles ist in bester Ordnung.
	военно не сдать позиции `{verb}`	die Stellung halten
	игры банковать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[держать` `банк]`	die Bank halten `[Glücksspiel]`
	идиом. смотреть в оба `{verb}`	die Augen offen halten
	соблюдать правила `{verb}`	sich an die Regeln halten
	соблюдать правила уличного движения `{verb}`	sich an die Verkehrsregeln halten
	придерживаться инструкций `{verb}`	sich an die Vorschriften halten
	прокормить семью `{verb}`	die Familie über Wasser halten `[fig.]`
	идиом. быть кому-л. верным до гроба `{verb}`	jdm. die Treue halten bis zum Tod
	идиом. держать кого-л. в узде `{verb}` `[перен.]`	jdn. in Schach halten
	книжный `{adj}`	Bücher-
	книги `{мн}`	Bücher `{pl}`
	сложить книги стопкой `{verb}`	Bücher aufeinanderstapeln
	идиом. читать запоем `{verb}` `[разг.]`	Bücher verschlingen
	поставить книги на полку `{verb}` `[с` `целью` `наведения` `порядка]`	Bücher ins Regal einräumen
	ист. лит. религ. Индекс `{м}` запрещённых книг	Verzeichnis `{n}` der verbotenen Bücher
	Он писал книги для взрослых.	Er schrieb Bücher für Erwachsene.
	ввысь `{adv}`	in die Höhe
	образ. в школу `{adv}`	in die Schule
	в Турцию `{adv}`	in die Türkei
	загнанный в угол `{adj}` `{past-p}`	in die Enge getrieben
	задрать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[поднять` `кверху]`	(in die Höhe) heben
	подпрыгнуть `{verb}` `[сов.]`	(in die Höhe) springen
	разбиться `{verb}` `[сов.]` `[разломаться` `на` `куски]`	in die Brüche gehen
	идти на завод `{verb}`	in die Fabrik gehen
	идти на фабрику `{verb}`	in die Fabrik gehen
	идиом. войти в историю `{verb}`	in die Geschichte eingehen
	бить в ладоши `{verb}`	in die Hände klatschen
	приседать на корточки `{verb}`	in die Hocke gehen
	садиться на корточки `{verb}`	in die Hocke gehen
	идиом. взлететь на воздух `{verb}` `[взорваться]`	in die Luft fliegen
	вело крутить педали (велосипеда) `{verb}`	in die Pedale treten
	пойти за грибами `{verb}`	in die Pilze gehen
	муз. ударить по струнам `{verb}`	in die Saiten greifen
	дать согласие на развод `{verb}`	in die Scheidung einwilligen
	ходить в школу `{verb}`	in die Schule gehen
	смотреть на солнце `{verb}`	in die Sonne sehen
	поехать в город `{verb}`	in die Stadt fahren
	переехать в город `{verb}`	in die Stadt ziehen
	электр. включать в розетку `{verb}`	in die Steckdose einstecken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=die+B%C3%BCcher+in+Ordnung+halten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.262 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren die Bücher in Ordnung halten/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers