Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: die Beine ausstrecken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Beine ausstrecken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: die Beine ausstrecken

Übersetzung 51 - 100 von 763  <<  >>

RussischDeutsch
VERB   die Beine ausstrecken | streckte die Beine aus/die Beine ausstreckte | die Beine ausgestreckt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
по тундре {adv}durch die Tundra
для особо тупых {adv} [разг.]für die Extradummen [ugs.]
ругат. Заткни глотку! [груб.]Halt die Fresse! [vulg.]
ругат. Заткнись! [груб.]Halt die Klappe! [ugs.]
идиом. Закрой варежку! [груб.]Halt die Schnauze! [derb]
ругат. Заткнись! [груб.]Halt die Schnauze! [ugs.]
ругат. Заткни глотку! [груб.]Halt die Schnauze! [vulg.]
ввысь {adv}in die Höhe
образ. в школу {adv}in die Schule
в Турцию {adv}in die Türkei
идиом. кому-то сейчас икается [разг.]jdm. klingen die Ohren
на рубеже двух столетий / вековum die Jahrhundertwende
наперегонки {adv} [разг.]um die Wette
Сверьте часы / время!Vergleicht die Zeit!
идиом. подытоживать {verb} [несов.](die) Bilanz ziehen
иметь в виду {verb} [иметь намерение]die Absicht haben
иметь намерение {verb}die Absicht haben
спорт покинуть зону вылета {verb}die Abstiegsränge verlassen
прекратить работу {verb}die Arbeit einstellen
прерывать работу {verb}die Arbeit unterbrechen
вернуться к работе {verb}die Arbeit wiederaufnehmen
скрестить руки {verb}die Arme verschränken
идиом. выпучить глаза {verb} [разг.]die Augen aufsperren [ugs.]
космет. красить глаза {verb}die Augen schminken
идиом. опустить глаза {verb}die Augen senken [geh.]
зажмурить глаза {verb}die Augen zukneifen
зажмуриться {verb} [сов.]die Augen zukneifen
жмурить глаза {verb}die Augen zusammenkneifen
жмуриться {verb} [несов.]die Augen zusammenkneifen
зажмуриться {verb} [сов.]die Augen zusammenkneifen
защуриться {verb} [сов.] [разг.]die Augen zusammenkneifen
сощуриться {verb} [сов.]die Augen zusammenkneifen
щуриться {verb} [несов.]die Augen zusammenkneifen
космет. щипать брови {verb}die Augenbrauen zupfen
съехать с автомагистрали {verb}die Autobahn verlassen
игры банковать {verb} [несов.] [разг.] [держать банк]die Bank halten [Glücksspiel]
идиом. выйти из берегов {verb} [перен.] [потерять самообладание]die Beherrschung verlieren
идиом. потерять самообладание {verb}die Beherrschung verlieren
идиом. терять самообладание {verb}die Beherrschung verlieren
упустить шанс {verb}die Chance verpassen
дистанцировать {verb} [сов./несов.]die Entfernung feststellen
дать разрешение {verb}die Erlaubnis geben
сель. убирать урожай {verb}die Ernte einbringen
прерывать рассказ {verb}die Erzählung unterbrechen
спустить флаг {verb}die Fahne einziehen
скучать по семье {verb}die Familie vermissen
сохранить самообладание {verb}die Fassung bewahren
идиом. выходить из себя {verb}die Fassung verlieren
бежать {verb} [несов.] [спасаться бегством]die Flucht ergreifen
обратиться в бегство {verb}die Flucht ergreifen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=die+Beine+ausstrecken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung