Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: die Beine ausstrecken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Beine ausstrecken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: die Beine ausstrecken

Übersetzung 301 - 350 von 762  <<  >>

RussischDeutsch
VERB   die Beine ausstrecken | streckte die Beine aus/die Beine ausstreckte | die Beine ausgestreckt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
поехать в город {verb}in die Stadt fahren
переехать в город {verb}in die Stadt ziehen
электр. включать в розетку {verb}in die Steckdose einstecken
воплотить в жизнь {verb}in die Tat umsetzen
воплотить в реальность {verb}in die Tat umsetzen
осуществить {verb} [сов.]in die Tat umsetzen
подать друг другу руки {verb}sich die Hand geben
мыть руки {verb}sich die Hände waschen
разуться {verb} [сов.]sich die Schuhe ausziehen
коротать время {verb} [разг.]sich die Zeit vertreiben
Unverified скоротать {verb} [сов.] время [разг.]sich die Zeit vertreiben
переходить (через) улицу {verb}über die Straße gehen
выйти из берегов {verb}über die Ufer treten
выглядывать из-за угла {verb}um die Ecke spähen
скрыться за углом {verb}um die Ecke verschwinden
юркнуть под одеяло {verb}unter die Decke schlüpfen
биол. экол. приспособление {с} к окружающей среде [адаптация]Anpassung {f} an die Umwelt
цветы {мн} для любимойBlumen {pl} für die Liebste
ист. мартовские иды {мн}die Iden {pl} des März
библ. царица {ж} Савскаяdie Königin {f} von Saba
искусство {с} житьdie Kunst {f} zu leben
превратности {мн} судьбыdie Launen {pl} des Schicksals
ночные тени {мн}die Schatten {pl} der Nacht
час {м} прощанияdie Stunde {f} des Abschieds
морская бездна {ж}die Untiefen {pl} des Meeres
морская пучина {ж} [книжн.]die Untiefen {pl} des Meeres
пучина {ж} моря [книжн.]die Untiefen {pl} des Meeres
экон. обращение {с} денег в реальные ценностиFlucht {f} in die Sachwerte
экон. выпуск {м} акций на биржуGang {m} an die Börse
ист. религ. жертва {ж} богамOpfergabe {f} an die Götter
право преступление {с} против человечностиVerbrechen {n} gegen die Menschlichkeit
право сопротивление {с} представителю властиWiderstand {m} gegen die Staatsgewalt
F комиксы ТВ Пчела МайяDie Biene Maja
F лит. Бесы [Фёдор Достоевский]Die Dämonen [Fjodor Dostojewski]
F иск. Сотворение Адама [Микеланджело]Die Erschaffung Adams [Michelangelo]
F комиксы Фантастическая четвёркаDie Fantastischen Vier
F лит. Хикори Дикори Док [Агата Кристи]Die Kleptomanin [Agatha Christie]
F лит. Разбойники [Фридрих Шиллер]Die Räuber [Friedrich Schiller]
F ТВ Рабыня ИзаураDie Sklavin Isaura
F лит. Звёздные талеры [братья Гримм]Die Sterntaler [Brüder Grimm]
F лит. Превращение [Франц Кафка]Die Verwandlung [Franz Kafka]
F лит. Ткачи [Герхарт Гауптман]Die Weber [Gerhart Hauptmann]
F ТВ Шоу 70-хDie wilden Siebziger
F ТВ Квантовый скачокZurück in die Vergangenheit
F иск. Ника {ж} Самофракийская(die) Nike {f} von Samothrake
засучить рукава {verb} [также перен.]die Ärmel hochkrempeln [auch fig.]
спустить флаг / паруса {verb} [перен.] [сдаться]die Flagge streichen [fig.] [selten] [kapitulieren]
зоол. навострить уши {verb} [тж. перен.]die Ohren spitzen [auch fig.]
спустить флаг / паруса {verb} [перен.] [сдаться]die Segel streichen [fig.] [geh.] [kapitulieren]
идиом. желать успеха кому-л. {verb}jdm. die Daumen drücken [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=die+Beine+ausstrecken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung