Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: dreckig+speckig+in+Dreck+Speck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dreckig+speckig+in+Dreck+Speck in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: dreckig speckig in Dreck Speck

Übersetzung 551 - 600 von 798  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. произвести большие затраты {verb}sich in Unkosten stürzen
протискиваться {verb} [пробираться] через что-л.sich schieben durch/in [+Akk.]
уладиться {verb} [сов.] [прийти к благоприятному результату]wieder in Ordnung kommen
религ. Евангелическая церковь {ж} ГерманииEvangelische Kirche {f} in Deutschland <EKD>
экон. обращение {с} денег в реальные ценностиFlucht {f} in die Sachwerte
Оставь меня в покое!Lass mich in Frieden!
таёжный пожар {м}Waldbrand {m} in der Taiga
фин. платёж {м} в сумме ...Zahlung {f} in Höhe von ...
Всё в ажуре. [разг.]Alles ist in bester Ordnung.
Это предано забвению. [устр.]Das ist in Vergessenheit geraten.
идиом. Вашими бы устами мёд пить.Dein Wort in Gottes Ohr!
Ему идёт шестой десяток.Er ist in den Fünfzigern.
идиом. Это семейное.Es liegt in der Familie.
Снег валит хлопьями. [разг.]Es schneit in dicken Flocken.
В этом доме обитают привидения.Es spukt in dem Haus.
Я у тебя в долгу.Ich stehe in deiner Schuld.
бедующий {adj}in Armut und Elend lebend
в дни войны {adv}in den Tagen des Krieges
бросающийся в глаза {adj}in die Augen fallend / springend
броский {adj} [разг.]in die Augen fallend / springend
попутный {adj} [движущийся в том же направлении]in dieselbe Richtung gehend / fahrend
Его желание исполнилось.Sein Wunsch ging in Erfüllung.
как встарь {adv}wie in alten / uralten Zeiten
Мы живём в городе.Wir wohnen in der Stadt.
встать на колени {verb}auf / in die Knie gehen
пить торопливыми глотками {verb}in / mit hastigen Schlucken trinken
иметься в необходимой мере {verb}in ausreichendem Maße vorhanden sein
авто. включить третью скорость {verb}in den dritten Gang schalten
идиом. жить сегодняшним днём {verb}in den Tag hinein leben
объехать весь свет {verb}in der ganzen Welt herumkommen
объехать всю вселенную {verb}in der ganzen Welt herumkommen
сидеть на солнцепёке {verb}in der prallen Sonne sitzen
учиться в третьем классе {verb}in die dritte Klasse gehen
спорт войти в состав команды {verb}in die Mannschaft aufgenommen werden
попасть в унизительное положение {verb}in eine entwürdigende Lage geraten
заснуть глубоким сном {verb}in einen tiefen Schlaf fallen
заснуть тревожным сном {verb}in einen unruhigen Schlaf fallen
идиом. войти в плоть и кровь {verb}in Fleisch und Blut übergehen
жить-поживать {verb} [несов.] [разг.]in Ruhe und Frieden leben
идиом. жить в своё удовольствие {verb}in Saus und Braus leben
идиом. расставить точки над «i» {verb}Klarheit in die Sache bringen
космет. накрутить волосы на бигуди {verb}Lockenwickler in die Haare drehen
идиом. умывать руки {verb} [слагать с себя всякую ответственность]seine Hände in Unschuld waschen
порезать (себе) палец {verb}sich in den Finger schneiden
засесть в засаду {verb}sich in den Hinterhalt legen
встать в очередь {verb}sich in der Schlange anstellen
погрузиться в работу {verb}sich in die Arbeit vertiefen
углубиться в книгу {verb}sich in ein Buch vertiefen
застраховать свою жизнь {verb}sich in eine Lebensversicherung einkaufen
мелко плавать в математике {verb} [разг.]sich in Mathematik schlecht auskennen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=dreckig%2Bspeckig%2Bin%2BDreck%2BSpeck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung