Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: ein feindliches Schiff entern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ein feindliches Schiff entern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: ein feindliches Schiff entern

Übersetzung 101 - 150 von 371  <<  >>

RussischDeutsch
VERB   ein feindliches Schiff entern | enterte ein feindliches Schiff/ein feindliches Schiff enterte | ein feindliches Schiff geentert
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
посмеяться {verb} [некоторое время] [сов.](ein wenig) lachen
полгода {с} {мн}ein halbes Jahr {n}
Вспыхнул пожар.Ein Feuer ist ausgebrochen.
идиом. на волосок {adv}um ein Haar [ugs.]
несколько сотенein paar Hundert / hundert
Он раскашлялся.Ein Husten überkam ihn.
идиом. Пахнет порохом. [перен.]Ein Krieg droht auszubrechen.
по-лягушачьи {adv} [разг.]wie ein Frosch
Погоди чуток. [разг.]Warte ein wenig.
Поднялась буря.Ein Sturm erhob sich.
Поешь супешника! [разг.]Iss ein wenig Suppe!
Раздался выстрел.Es fiel ein Schuss.
идиом. Такая бессмыслица! [разг.]So ein Unsinn!
идиом. Такая ерунда! [разг.]So ein Unsinn!
Ударили морозы.Der Frost setzte ein.
Эка беда! [разг.]So ein Unglück!
быть мягкосердечным {verb}ein weiches Herz haben
идиом. давать поблажку {verb} [разг.]ein Auge zudrücken
квасить пиво {verb} [разг.]ein Bierchen zischen [ugs.]
идиом. обтяпать дельце {verb} [разг.]ein Ding drehen [ugs.]
мед. переломить ногу {verb}(sichDat.) ein Bein brechen
провернуть дельце {verb} [разг.]ein Ding drehen [ugs.]
пускать фейерверк {verb}ein Feuerwerk aufsteigen lassen
разжечь огонь {verb}ein Feuer entfachen [geh.]
админ. сдать дела́ {verb} [оставляя должность]ein Amt übergeben
сохранять тайну {verb}ein Geheimnis wahren [geh.]
хранить тайну {verb}ein Geheimnis wahren [geh.]
идиом. бешеные деньги {мн} [разг.]ein Heidengeld {n} [ugs.]
внезапная боль {ж}(ein) jäher Schmerz {m} [geh.]
желанный ребёнок {м}ein gewolltes Kind {n}
идиом. каменное сердце {с}ein Herz {n} aus Stein
идиом. категорическое нет {с}ein klares Nein {n}
кусок {м} жестиein Stück {n} Blech
любезный человек {м}ein gefälliger Mensch {m}
лютый враг {м}ein grimmiger Feind {m}
настоящий друг {м}ein echter Freund {m}
недвусмысленный взгляд {м}ein nicht misszuverstehender Blick {m}
недв. однокомнатная квартира {ж}Ein-Zimmer-Wohnung {f}
очаровательное создание {с}ein reizendes Geschöpf {n}
половина {ж} дняein halber Tag {m}
половинный успех {м}ein halber Erfolg {m}
премудрый совет {м}ein (sehr) weiser Rat {m}
тарелка {ж} супуein Teller {m} Suppe
человек {м} наукиein Mensch {m} der Wissenschaft
До скорого свидания!Auf ein baldiges Wiedersehen!
До скорой встречи!Auf ein baldiges Wiedersehen!
идиом. нем как рыбаstumm wie ein Fisch
одно и тожеein und dasselbe
право причастный к преступлению {adj}in ein Verbrechen verwickelt
идиом. худой как спичкаdünn wie ein Streichholz
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=ein+feindliches+Schiff+entern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung