New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: eine

Übersetzung 151 - 200 von 332 << >>

Russisch

Deutsch

–

PRON	einer \| eine \| eines \| -	edit
NOUN1	das Eine/(ein) Eines \| -	edit
NOUN2	-/[ersatzweise] einer/eine/eines/eins von den Top-Fünf \| die Top-Fünf	edit

лимон {м} [жарг.] [миллион рублей]

eine Million {f} Rubel

пузырь {м} водки [разг.]

eine Pulle {f} Wodka [ugs.]

блок {м} сигарет

eine Stange {f} Zigaretten

4 Wörter: Andere

идиом. гол как соко́л [разг.]

arm wie eine Kirchenmaus [ugs.]

идиом. беден как церковная крыса / мышь [разг.]

arm wie eine Kirchenmaus [ugs.]

по-другому {adv}

auf (eine) andere Weise

по-одному {adv} [сначала по-одному, а потом по-другому]

auf eine (bestimmte) Weise

глупый, как гусь {adj} [идиом.]

dumm wie eine Gans [Redewendung]

Unverified переспать с мыслью, утро вечера мудренее

eine Nacht darüber schlafen

Завязалась потасовка. [разг.]

Eine Schlägerei entspann sich. [geh.]

авиа. за час до вылета {adv}

eine Stunde vor Abflug

иметь постоянную работу

eine unbefristete Stelle haben

Её пронзило предчувствие.

Eine Vorahnung überkam sie.

Прошла ещё неделя.

Eine weitere Woche verging.

идиом. От него несёт спиртным. [разг.]

Er hat eine Fahne. [ugs.]

идиом. От него разит перегаром. [разг.]

Er hat eine Fahne. [ugs.]

идиом. У него не все дома. [разг.]

Er hat eine Meise. [ugs.]

Это позор!

Es ist eine Schande!

за небольшую плату {adv}

gegen eine geringe Gebühr

идиом. У меня мурашки бегают по телу. [разг.]

Ich bekomme eine Gänsehaut.

идиом. холодный как рыба {adj}

kalt wie eine Hundeschnauze [Redewendung]

Давай закурим!

Lass uns eine rauchen! [ugs.]

Мне в голову ударила идея.

Mir kam eine Idee.

кислый, как лимон {adj}

sauer wie eine Zitrone

Радость-то какая!

Was für eine Freude!

Пальчики оближешь!

Was für eine Leckerei!

4 Wörter: Verben

подышать {verb} [сов.]

(eine Zeit lang) atmen

пропа́дать {verb} [сов.] [разг.] [в течение какого-л. времени; о снеге]

(eine Zeit lang) fallen [Schnee]

полетать {verb} [сов.]

(eine Zeit lang) fliegen

помни́ть {verb} [книжн.] [устр.] [сов.]

(eine Zeit lang) glauben [meinen]

проболтаться {verb} [разг.] [сов.] [пробыть где-л. какое-л. время]

(eine Zeit lang) herumschlendern [ugs.]

поголодать {verb} [сов.]

(eine Zeit lang) hungern

охота поохотиться {verb} [сов.]

(eine Zeit lang) jagen

Unverified посидеть {verb} [сов.]

(eine Zeit lang) sitzen

танец потанцевать {verb} [сов.]

(eine Zeit lang) tanzen

поплакать {verb} [сов.]

(eine Zeit lang) weinen

стрелять сигарету {verb} [разг.]

(sich) eine Zigarette schnorren [ugs.]

отвечать на вопрос {verb}

auf eine Frage antworten

напасть на след / следы {verb} [разг.]

auf eine Spur stoßen

испытывать неприязнь к кому-л. {verb}

eine Abneigung gegen jdn. hegen

админ. получить отказ {verb}

eine abschlägige Antwort erhalten

придерживаться другого взгляда {verb}

eine andere Meinung vertreten

идиом. намекать на что-л. {verb} [несов.]

eine Anspielung auf etw. machen

познакомиться с кем-л. {verb} [сов.]

eine Bekanntschaft mit jdm. anknüpfen

идиом. бросить замечание {verb} [перен.]

eine Bemerkung fallen lassen [fig.]

идиом. прозрачно намекать {verb} [несов.]

eine durchsichtige Anspielung machen

имeть своë мнeние {verb}

eine eigene Meinung haben

играть решающую роль {verb}

eine entscheidende Rolle spielen

купить бутылку кефира {verb}

eine Flasche Kefir kaufen

идиом. сделать доброе дело {verb}

eine gute Tat vollbringen

» Weitere 61 Übersetzungen für eine innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=eine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.296 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

eine in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: eine

Übersetzung 151 - 200 von 332 << >>

Übersetzungen eintragen