Dictionary Russian ← German: eine Art von

Translation 1 - 50 of 871 >>

	Russian	German
	своеобразный `{adj}` `[своего` `рода]`	eine Art (von)
Partial Matches
	вроде `{prep}` `[+gen.]` `[наподобие,` `в` `виде]`	in der Art von `[+Dat.]`
	масса `[+gen.]` `[большое` `количество` `чего-л.]`	eine Fülle von
	куча чего-л.	eine Menge von
	лавина `{ж}` писем	eine Flut `{f}` von Briefen
	минутное дело `{с}` `[разг.]`	eine Sache `{f}` von Minuten
	секундное дело `{с}` `[разг.]`	eine Sache `{f}` von Sekunden
	град `{м}` вопросов	eine Unmenge `{f}` von Fragen
	беседка `{ж},` увитая хмелем	(eine) Laube `{f},` von Hopfen umrankt
	стрельнуть у кого-л. сигарету `{verb}` `[разг.]`	von jdm. eine Zigarette schnorren `[ugs.]`
	мат. вычитать одно число из другого `{verb}`	eine Zahl von einer anderen abziehen
	лит. F Тэсс из рода д'Эрбервиллей: чистая женщина, правдиво изображённая `[Томас` `Харди]`	Tess von den d'Urbervilles: Eine reine Frau `[Thomas` `Hardy]`
	вид `{м}` `[род,` `сорт]`	Art `{f}`
	род `{м}` `[сорт,` `вид]`	Art `{f}`
	сорт `{м}` `[вид]`	Art `{f}` `[Sorte]`
	журн. право статья `{ж}` <ст.>	Artikel `{m}` <Art.>
	в этом ключе `{adv}`	dieser Art
	право имущественного характера `{adv}`	vermögensrechtlicher Art
	иск. меб. ар-деко `{с}` `[нескл.]`	Art déco `{m}` `{n}`
	гастр. латте-арт `{м}` `[нескл.]`	Latte Art `{f}`
	иск. поп-арт `{м}`	Pop-Art `{f}`
	физ. oбщая теория `{ж}` относительности <OTO>	allgemeine Relativitätstheorie `{f}` <ART>
	эдак `{adv}` `[разг.]` `[таким` `образом]`	auf diese Art
	этак `{adv}` `[разг.]` `[таким` `образом]`	auf diese Art
	род `{м}` деятельности	Art `{f}` der Tätigkeit
	образ `{м}` действий	Art `{f}` und Weise
	что-то типа того `[разг.]`	etwas in der Art
	гастр. кавказский шашлык `{м}`	Schaschlik `{m}` `{n}` nach kaukasischer Art
	гастр. спагетти `{мн}` по-болонски `[нескл.]`	Spaghetti `{pl}` nach Bologneser Art
	по-варварски `{adv}`	auf barbarische Art und Weise
	в этом ключе `{adv}`	auf diese Art und Weise
	эдак `{adv}` `[разг.]` `[таким` `образом]`	auf diese Art und Weise
	этак `{adv}` `[разг.]` `[таким` `образом]`	auf diese Art und Weise
	всячески `{adv}`	auf jede Art und Weise
	идиом. на все лады `{adv}`	auf jede Art und Weise
	врать самым постыдным образом `{verb}` `[разг.]`	auf die unverschämteste Art lügen
	линг. обстоятельство `{с}` образа действия	Adverbiale `{n}` der Art und Weise
	фильм F Близкие контакты третьей степени `[Стивен` `Спилберг]`	Unheimliche Begegnung der dritten Art `[Steven` `Spielberg]`
	некоторое время	eine Zeitlang `[Rsv.]`
	воз `{м}` `[+gen.]` `[разг.]` `[большое` `количество]`	eine Menge `[ugs.]`
	(целый) век `[разг.]`	eine Ewigkeit (lang)
	некоторое время `{adv}`	eine Zeit lang
	на некоторое время `{adv}`	für eine Weile
	за отдельную плату `{adv}`	gegen eine Gebühr
	Какой сюрприз!	So eine Überraschung!
	на спор	um eine Wette
	Радость-то какая!	Welch eine Freude!
	по-сорочьи `{adv}`	wie eine Elster
	поработать `{verb}` `[сов.]`	(eine Zeitlang) arbeiten
	сделать перерыв `{verb}`	(eine) Pause machen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=eine+Art+von
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

eine Art von in other languages:

Dictionary Russian ← German: eine Art von

Translation 1 - 50 of 871 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation