|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: einen+bauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen+bauen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: einen bauen

Übersetzung 151 - 200 von 328  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
заре́зать человека {verb}einen Menschen abstechen [derb]
получить огромное удовольствие {verb}einen Mordsspaß haben [ugs.]
идиом. получить огромное удовольствие {verb}einen Riesenspaß haben [ugs.]
быть под хмельком {verb} [разг.]einen Schwips haben [ugs.]
разжечь ссору {verb}einen Streit entfachen [geh.]
игры сходить {verb} [сов.] [сделать ход при игре в шахматы, шашки]einen Zug machen [Brettspiele]
дать кому-л. поручение {verb}jdm. einen Auftrag erteilen
наказать кому-л. {verb} [сов.] [разг.] [дать наказ]jdm. einen Auftrag geben
заставить кого-л. задуматься {verb}jdm. einen Denkanstoß geben
проучить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdm. einen Denkzettel verpassen
идиом. оказать кому-л. услугу {verb}jdm. einen Dienst erweisen
услужить кому-л. {verb} [сов.]jdm. einen Dienst erweisen
сделать одолжение кому-л. {verb}jdm. einen Gefallen tun
удружить кому-л. {verb} [сов.] [разг.]jdm. einen Gefallen tun
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]jdm. einen Heiratsantrag machen
наградить кого-л. орденом {verb}jdm. einen Orden verleihen
стегануть кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdm. einen Peitschenhieb versetzen
дать совет кому-л. {verb}jdm. einen Rat geben
дать совет кому-л. {verb}jdm. einen Ratschlag erteilen
идиом. нагнать страху на кого-л. {verb}jdm. einen Schrecken einjagen
повергнуть кого-л. в страх / ужас {verb}jdm. einen Schrecken einjagen
разыграть кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [сыграть с кем-л. шутку]jdm. einen Streich spielen
идиом. сыграть шутку с кем-л. {verb}jdm. einen Streich spielen
обвинить кого-л. во лжи {verb}jdn. einen Lügner nennen
пользующийся хорошей репутацией {adj}einen guten Ruf habend
В этом есть смысл.Es ergibt einen Sinn.
Ударил гром.Es gab einen Donnerschlag.
Мне нужен адвокат.Ich brauche einen Anwalt.
Мне приснился сон.Ich hatte einen Traum.
на один сантиметр меньшеum einen Zentimeter kleiner
лезть на дерево {verb}auf einen Baum klettern
лезть на гору {verb}auf einen Berg klettern
альпин. подняться на гору {verb}auf einen Berg steigen
наступить на жука {verb}auf einen Käfer treten
погибнуть смертью героя {verb}den / einen Heldentod sterben
вызвать скорую {verb} [разг.]einen / den Krankenwagen rufen
читать вслух статью {verb}einen Artikel laut vorlesen
дохну́ть {verb} [сов.] [разг.] [сделать вдох]einen Atemzug tun / machen
сделать вдох {verb}einen Atemzug tun / machen
мед. сдать анализ крови {verb}einen Bluttest machen lassen
запустить (воздушного) змея {verb}einen Drachen steigen lassen
идиом. иметь голову на плечах {verb}einen klaren Kopf haben
идиом. сохранять хладнокровие {verb}einen kühlen Kopf bewahren
поставить новый акцент {verb}einen neuen Akzent setzen
открыть новую планету {verb}einen neuen Planeten entdecken
определить новый фокус {verb}einen neuen Schwerpunkt setzen
(обиженно) надуть губы {verb}einen Schmollmund machen / ziehen
испугаться {verb} [сов.]einen Schreck / Schrecken bekommen
взять отгул на день {verb}einen Tag frei nehmen
съесть тарелку супа {verb}einen Teller Suppe essen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=einen%2Bbauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung