| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: einen Eid ablegen

Übersetzung 1 - 50 von 328 >>

Russisch

Deutsch

–

VERB

einen Eid ablegen | legte einen Eid ab/einen Eid ablegte | einen Eid abgelegt

edit

дать клятву {verb}

einen Eid ablegen

принять присягу {verb}

einen Eid ablegen

Teilweise Übereinstimmung

нарушить клятву {verb}

einen Eid brechen

дать присягу {verb}

einen Eid leisten

давать клятву {verb}

einen Eid schwören

право подтверждать что-л. под присягой {verb}

etw. durch einen Eid bekräftigen

заклятие {с} [клятва]

Eid {m}

клятва {ж}

Eid {m}

присяга {ж}

Eid {m}

спорт олимпийская клятва {ж}

olympischer Eid {m}

мед. клятва {ж} Гиппократа

Eid {m} des Hippokrates

право давать показания под присягой {verb}

unter Eid aussagen / bezeugen

морс. отчаливать {verb} [несов.]

отказаться {verb} [от прежних взглядов, привычек и т. п.] [сов.]

ablegen [aufgeben]

распоясаться {verb} [сов.] [снять с себя пояс]

den Gürtel ablegen

одеж. снять пальто {verb}

den Mantel ablegen

дать обет {verb}

ein Gelübde ablegen

образ. сдавать экзамен {verb}

eine Prüfung ablegen

образ. экзаменоваться {verb} [несов.]

eine Prüfung ablegen

право лжесвидетельствовать {verb} [несов.]

ein falsches Zeugnis ablegen

идиом. дать кому-л. отчёт в чём-л. {verb}

jdm. über etw.^Akk. Rechenschaft ablegen

Одну минуточку!

Einen Moment!

сплачивать кого-л. {verb} [несов.]

jdn. einen [geh.]

кутить {verb} [несов.] [разг.]

einen draufmachen [ugs.]

(Одну) минуту!

Einen Augenblick bitte!

Минутку! [разг.]

Einen Augenblick bitte!

Минуточку! [разг.]

Einen Augenblick bitte!

этажом ниже {adv}

einen Stock tiefer

на миг {adv}

für einen Augenblick

Отпей глоток!

Nimm einen Schluck!

идиом. без копейки {adv}

ohne einen Pfennig

право совершить кражу {verb}

(einen) Diebstahl begehen

сделать кофе {verb}

(einen) Kaffee machen

походатайствовать {verb} [сов.]

einen Antrag einreichen

ходатайствовать {verb} [несов.]

einen Antrag stellen

обратиться к врачу {verb}

einen Arzt aufsuchen

мед. консультироваться с врачом {verb}

einen Arzt konsultieren

мед. записаться на приём к врачу {verb}

einen Arzttermin vereinbaren

выполнить поручение {verb}

einen Auftrag ausführen

танец давать бал {verb}

einen Ball geben

лес. срубить дерево {verb}

einen Baum fällen

исполнить приказ {verb}

einen Befehl ausführen

дать приказ {verb}

einen Befehl erteilen

давать приказание {verb}

einen Befehl geben

идиом. вносить вклад {verb}

einen Beitrag leisten

альпин. подняться на гору {verb}

einen Berg besteigen

заслушивать отчёт {verb}

einen Bericht entgegennehmen

занятие работать по какой-л. профессии {verb}

einen Beruf ausüben

избрать профессию {verb}

einen Beruf ergreifen

право приводить доказательство {verb} [в подтверждение чего-л.]

einen Beweis beibringen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=einen+Eid+ablegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung