Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: einen Schuss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Schuss in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: einen Schuss

Übersetzung 151 - 200 von 250  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Мне приснился сон.Ich hatte einen Traum.
на один сантиметр меньшеum einen Zentimeter kleiner
лезть на дерево {verb}auf einen Baum klettern
лезть на гору {verb}auf einen Berg klettern
альпин. подняться на гору {verb}auf einen Berg steigen
погибнуть смертью героя {verb}den / einen Heldentod sterben
получить втык {verb} [разг.]einen Anschiss kriegen / bekommen [derb]
получить нагоняй {verb} [разг.]einen Anschiss kriegen / bekommen [derb]
мед. сдать анализ крови {verb}einen Bluttest machen lassen
адресовать кому-л. письмо {verb}einen Brief an jdn. richten
запустить (воздушного) змея {verb}einen Drachen steigen lassen
испускать газы {verb}einen Furz lassen / ablassen [ugs.]
идиом. точить зуб / зубы на кого-л. {verb}einen Groll auf jdn. haben
идиом. точить зуб / зубы на кого-л. {verb}einen Groll gegen jdn. hegen
иметь склонность к чему-л. {verb}einen Hang zu etw. haben
идиом. иметь голову на плечах {verb}einen klaren Kopf haben
идиом. сохранять хладнокровие {verb}einen kühlen Kopf bewahren
поставить новый акцент {verb}einen neuen Akzent setzen
определить новый фокус {verb}einen neuen Schwerpunkt setzen
кувыркаться {verb} [разг.] [несов.]einen Purzelbaum machen / schlagen [ugs.]
идиом. поставить точку на чём-л. {verb}einen Schlusspunkt unter etw. setzen
идиом. поставить точку на чём-л. {verb}einen Schlussstrich unter etw. ziehen
(обиженно) надуть губы {verb}einen Schmollmund machen / ziehen
испугаться {verb} [сов.]einen Schreck / Schrecken bekommen
взять отгул на день {verb}einen Tag frei nehmen
съесть тарелку супа {verb}einen Teller Suppe essen
идиом. зверски проголодаться {verb} [разг.]einen tierischen Hunger haben [ugs.]
Unverified перевязывать раненую {verb} [повреждённую] рукуeinen verletzten Arm verbinden
право назначить опекуна {verb}einen Vormund bestellen / berufen
право подтверждать что-л. под присягой {verb}etw. durch einen Eid bekräftigen
выйти погулять {verb}für einen Spaziergang hinausgehen
подозревать кого-л. в чём-л. {verb} [несов.]gegen jdn. einen Verdacht hegen
надкусывать яблоко {verb}in einen Apfel beißen
напороться (ногой) на гвоздь {verb} [разг.]in einen Nagel treten
оказать кому-л. большую услугу {verb}jdm. einen großen Dienst erweisen
хватить кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [сильно ударить]jdm. einen Hieb / Schlag versetzen
идиом. посмотреть искоса на кого-л. {verb}jdm. einen schiefen Blick zuwerfen
трахнуть кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [сильно ударить]jdm. einen starken Schlag versetzen
идиом. надоумить кого-л. {verb} [разг.] [сов.]jdn. auf einen Gedanken bringen
забронировать за собой место {verb}sichDat. einen Platz sichern
получить насморк {verb}sichDat. einen Schnupfen holen [ugs.]
пробиться {verb} [сов.] [пройти, преодолевая какие-л. препятствия]sichDat. einen Weg bahnen
заниматься хмельным делом {verb} [разг.] [пьянствовать]sich einen (Rausch) ansaufen [ugs.]
посмотреть фильм {verb}sich einen Film angucken [ugs.]
получить представление о ком-л./чём-л. {verb}von jdm./etw. einen Eindruck bekommen
идиом. как аршин проглотил {adv}als hätte er einen Stock verschluckt
Дружба дала трещину.Die Freundschaft hat einen Knacks bekommen.
Unverified Солнце обещает жаркий день.Die Sonne verspricht einen heißen Tag.
цитата Один за всех и все за одного!Einer für alle, alle für einen!
У него широкий круг знакомых.Er hat einen großen Bekanntschaftskreis.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=einen+Schuss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten