|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: einen Vergleich anstellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

einen Vergleich anstellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: einen Vergleich anstellen

Übersetzung 1 - 50 von 332  >>

RussischDeutsch
VERB   einen Vergleich anstellen | stellte einen Vergleich an/einen Vergleich anstellte | einen Vergleich angestellt
 edit 
SYNO   einen Vergleich anstellen [zwischen] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
прийти к соглашению {verb}einen Vergleich schließen
наделать {verb} [сов.] [натворить]anstellen
разыскивать {verb} [несов.]Nachforschungen anstellen
сравнение {с}Vergleich {m}
Unverified строить догадки {verb} [несов.]Mutmaßungen anstellen
нашкодить {verb} [сов.] [разг.] [презр.]Unfug anstellen
меткое сравнение {с}treffender Vergleich {m}
ужасное сравнение {с}widerlicher Vergleich {m}
занятие брать кого-л. на работу {verb}jdn. anstellen
взять кого-л. на работу {verb}jdn. anstellen
право мировое соглашение {с}Vergleich {m} [gütlicher Ausgleich]
занять очередь {verb}sich anstellen [an der Kasse etc.]
встать в очередь {verb}sich in der Schlange anstellen
нанимать кого-л. (на работу) {verb} [несов.]jdn. anstellen
сравнительно {adv} [по сравнению]im Vergleich zu [+Dat.]
встать в очередь {verb}sich anstellen [an der Kasse etc.]
становиться в очередь {verb}sich anstellen [an der Kasse etc.]
на фоне {adv}  сравнении]im Vergleich zu / mit
экон. сравнение {с} плановых показателей с фактическимиSoll-Ist-Vergleich {m}
идиом. Пушкин нервно курит в сторонке!Im Vergleich dazu würde selbst Puschkin verblassen!
Одну минуточку!Einen Moment!
Минутку! [разг.]Einen Augenblick bitte!
Минуточку! [разг.]Einen Augenblick bitte!
напугаться {verb} [сов.]einen Schreck bekommen
ошибаться {verb} [несов.]einen Fehler begehen
перепугаться {verb} [сов.]einen Schrecken bekommen
перестреливаться {verb} [несов.]einen Schusswechsel führen
подпрыгивать {verb} [несов.]einen Sprung machen
подпрыгнуть {verb} [сов.]einen Sprung machen
походатайствовать {verb} [сов.]einen Antrag einreichen
пошутить {verb} [сов.]einen Scherz machen
приоткрыть {verb} [сов.]einen Spaltbreit öffnen
прогуливаться {verb} [несов.]einen Spaziergang machen
прогуляться {verb} [сов.]einen Spaziergang machen
свистнуть {verb} [сов.]einen Pfiff ausstoßen
ходатайствовать {verb} [несов.]einen Antrag stellen
(Одну) минуту!Einen Augenblick bitte!
идиом. без копейки {adv}ohne einen Pfennig
на миг {adv}für einen Augenblick
Отпей глоток!Nimm einen Schluck!
этажом ниже {adv}einen Stock tiefer
идиом. бросить взгляд {verb}einen Blick werfen
идиом. вносить вклад {verb}einen Beitrag leisten
выполнить поручение {verb}einen Auftrag ausführen
танец давать бал {verb}einen Ball geben
давать клятву {verb}einen Eid schwören
давать приказание {verb}einen Befehl geben
дать клятву {verb}einen Eid ablegen
дать приказ {verb}einen Befehl erteilen
дать присягу {verb}einen Eid leisten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=einen+Vergleich+anstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung