einen guten Einfluss auf jdn ausüben in anderen Sprachen:

Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: einen guten Einfluss auf jdn ausüben

Übersetzung 251 - 300 von 2011 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	совершить ошибку `{verb}`	einen Fehler begehen
	пол. совершить переворот `{verb}`	einen Umsturz herbeiführen
	право совершить убийство `{verb}`	einen Mord begehen
	право совершить убийство `{verb}`	einen Mord verüben
	информ. создать папку `{verb}`	einen Ordner erstellen
	лес. срубить дерево `{verb}`	einen Baum fällen
	точить карандаш `{verb}`	einen Bleistift spitzen
	трясти ковёр `{verb}`	einen Teppich ausschütteln
	пож. тушить пожар `{verb}`	einen Brand löschen
	урегулировать конфликт `{verb}`	einen Konflikt beilegen
	гастр. чистить рыбу `{verb}`	einen Fisch säubern
	вредительствовать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	einen Sabotageakt verüben
	испугаться `{verb}` `[сов.]`	einen Schreck / Schrecken bekommen
	военно контратаковать `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	einen Gegenstoß führen
	конфликтовать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	einen Konflikt austragen
	кутить `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	einen draufmachen `[ugs.]`
	пердеть `{verb}` `[груб.]` `[несов.]`	einen fahren lassen
	Ударил гром.	Es gab einen Donnerschlag.
	выйти погулять `{verb}`	für einen Spaziergang hinausgehen
	заре́зать человека `{verb}`	einen Menschen abstechen `[derb]`
	надкусывать яблоко `{verb}`	in einen Apfel beißen
	право назначить опекуна `{verb}`	einen Vormund bestellen / berufen
	обретать эрекцию `{verb}`	einen hochkriegen `[vulg.]` `[Erektion]`
	разжечь ссору `{verb}`	einen Streit entfachen `[geh.]`
	маркет. рекламировать фильм `{verb}`	für einen Film werben
	сделать вдох `{verb}`	einen Atemzug tun / machen
	смастерить стол `{verb}` `[разг.]`	einen Tisch zimmern
	идиом. сохранять хладнокровие `{verb}`	einen kühlen Kopf bewahren
	вздремнуть после обеда `{verb}`	einen Mittagsschlaf machen
	стомат. выдернуть / вырвать зуб `{verb}`	einen Zahn ziehen
	договариваться о встрече `{verb}`	einen Termin vereinbaren
	морс. заходить в порт `{verb}`	einen Hafen anlaufen
	идти на компромисс `{verb}`	einen Kompromiss schließen
	мед. консультироваться с врачом `{verb}`	einen Arzt konsultieren
	консультироваться у специалиста `{verb}`	einen Fachmann konsultieren
	лепить снежную бабу `{verb}`	einen Schneemann bauen
	мед. наложить бинт / бинты `{verb}`	einen Verband anlegen
	нарвать букет (цветов) `{verb}`	einen Blumenstrauß pflücken
	обратиться к врачу `{verb}`	einen Arzt aufsuchen
	ощутить за́пах газа `{verb}`	einen Gasgeruch wahrnehmen
	писать на черновик `{verb}`	einen Entwurf schreiben
	альпин. подняться на гору `{verb}`	einen Berg besteigen
	поймать / вытащить рыбу `{verb}`	einen Fisch landen
	пойти на компромисс `{verb}`	einen Kompromiss schließen
	послать письмо вдогонку `{verb}`	einen Brief nachsenden
	прийти к соглашению `{verb}`	einen Vergleich schließen
	сесть на поезд `{verb}`	einen Zug nehmen
	мед. упасть в обморок `{verb}`	einen Ohnmachtsanfall bekommen
	ика́ть `{verb}` `[несов.]`	den / einen Schluckauf haben / bekommen
	вызвать скорую `{verb}` `[разг.]`	einen / den Krankenwagen rufen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=einen+guten+Einfluss+auf+jdn+aus%C3%BCben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.213 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten