All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: eins+auf+über+Rübe+kriegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

eins+auf+über+Rübe+kriegen in other languages:

Add to ...

Dictionary Russian German: eins auf über Rübe kriegen

Translation 1 - 50 of 821  >>

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
получить по морде {verb} [груб.]eins auf die Fresse kriegen [ugs.]
заниматься хмельным делом {verb} [разг.] [пьянствовать]eins / einen über den Durst trinken [ugs.]
хлебнуть лишнее / лишнего {verb} [разг.]  спиртном]eins / einen über den Durst trinken [ugs.]
идиом. кому-л. достанется [разг.]jd. kriegt eins auf den Deckel [ugs.]
получить по морде {verb} [груб.]ein paar auf die Fresse kriegen [ugs.]
бот. репа {ж}Rübe {f}
бот. T
накрывать что-л. чем-л. {verb} [несов.]etw. auf / über etw.Akk. stülpen [decken]
башка {ж} [разг.]Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
чердак {м} [разг.]  голове]Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
один [при счёте]eins
единица {ж} [число]Eins {f}
один к одномуeins zu eins
получать {verb} [несов.]kriegen [ugs.] [bekommen]
получить {verb} [сов.]kriegen [ugs.] [bekommen]
сдрейфить {verb} [сов.] [разг.]Bammel kriegen [ugs.]
сдрейфить {verb} [сов.] [разг.]Schiss kriegen [ugs.]
воевать {verb} [несов.]kriegen [veraltet] [Krieg führen]
получить / отхватить пиздюлей {verb} [неценз.]Kloppe kriegen [nordd., mitteld.]
получить втык {verb} [разг.]einen Anschiss kriegen / bekommen [derb]
получить нагоняй {verb} [разг.]einen Anschiss kriegen / bekommen [derb]
идиом. дать кому-л. по башке {verb} [разг.]jdm. eins aufs Dach geben [ugs.]
трахнуть кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [сильно ударить]jdm. einen / eins überbraten [ugs.] [einen Schlag versetzen]
За опоздание зададут нам дёру. [разг.]Für die Verspätung kriegen wir einen Anschiss. [derb]
ссориться {verb} [несов.]sich in die Haare fahren / geraten / kriegen [ugs.] [Redewendung]
сцепиться {verb} [сов.] [разг.] [начать ссориться, спорить]sich in die Haare fahren / geraten / kriegen [ugs.] [Redewendung]
по {prep} [+akk.]über
поверх {prep}über
про {prep} [о]über
через {prep} [+akk.]über
избыточный {adj}Über-
о {prep} [+prep.]über [+Akk.]
рад [+dat.]erfreut über
крест-накрест {adv}über Kreuz
в течение ночи {adv}über Nacht
O ком?Über wen?
писать о {verb} [+prep.] [несов.]schreiben über
изумиться чему-л. {verb} [сов.]über etw. staunen
злословить о ком-л. {verb} [несов.] [сплетничать]über jdn. lästern
идиом. Будь он проклят!Fluch über ihn!
идиом. опрометью {adv} [разг.]Hals über Kopf
с бухты-барахты {adv} [разг.]Hals über Kopf
идиом. сломя голову {adv} [разг.]Hals über Kopf
идиом. стремглав {adv}Hals über Kopf
морс. Человек за бортом!Mann über Bord!
донельзя {adv} [разг.]über alle Maßen
непомерно {adv}über alle Maßen
выше среднегоüber dem Durchschnitt
через реку {adv}über den Fluss
на протяжении веков / столетий {adv}über Jahrhunderte hinweg
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=eins%2Bauf%2B%C3%BCber%2BR%C3%BCbe%2Bkriegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.096 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement