Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: eins+auf+über+Rübe+kriegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eins+auf+über+Rübe+kriegen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: eins auf über Rübe kriegen

Übersetzung 51 - 100 von 706  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified прыгнуть через огонь {verb}über das Feuer springen
рассказать о случившемся {verb}über das Vorgefallene erzählen
переходить (через) улицу {verb}über die Straße gehen
выйти из берегов {verb}über die Ufer treten
круглый год {adv}das ganze Jahr durch / über
Unverified спорить о чём-л. {verb}über etw.Akk. streiten
обладать чем-л. {verb} [несов.]über etw. verfügen [besitzen]
радоваться чему-л. {verb} [несов.]sich über etw. freuen
изумиться чему-л. {verb} [сов.]über etw. erstaunt sein
изумляться чему-л. {verb} [несов.]über etw. erstaunt sein
десять градусов выше нуляzehn Grad über Null
спорт перепрыгнуть (через) гимнастического коня {verb}über das Turnpferd hocken
торжествовать победу над врагом {verb}über den Feind triumphieren
прокормить семью {verb}die Familie über Wasser halten [fig.]
сойтись в цене {verb}sich über den Preis verständigen
идиом. быть вне подозрений {verb}über jeden Verdacht erhaben sein
F фильм На плечо! [Чарльз Чаплин]Gewehr über [Charles Chaplin]
над {prep} [+instr.]über [+Akk.] [örtlich; auf die Frage wohin?]
над {prep} [+instr.]über [+Dat.] [örtlich; auf die Frage wo?]
по блату {adv} [разг.] [идиом.]über Vitamin B [ugs.] [Idiom]
раздумывать о чём-л. {verb} [несов.]über etw.Akk. nachdenken
размышлять о чём-л. {verb} [несов.]über etw.Akk. nachdenken
говорить о чём-л. {verb} [несов.]über etw.Akk. sprechen
споткнуться обо что-л. {verb} [сов.]über etw.Akk. stolpern
размышлять о чём-л. {verb} [несов.]über etw. nachsinnen [geh.]
злословить о ком-л. {verb} [несов.] [сплетничать]über jdn. lästern
обрадоваться чему-л. {verb} [сов.]sich über etw.Akk. freuen
сердиться на кого-л. {verb} [несов.]sich über jdn. ärgern
жаловаться на кого-л. {verb} [несов.]sich über jdn. beklagen
быть обеспокоенным по поводу чего-л. {verb}über etw. beunruhigt sein
обо всём и ни о чёмüber alles und nichts
Unverified превзойти кого-л. {verb}jdm. über den Kopf wachsen [fig.]
подтрунивать над кем-л. {verb} [несов.]sich über jdn. lustig machen
наброситься на еду {verb} [разг.]über das Essen herfallen [ugs.]
идиом. прикинуть на глазок {verb}über den Daumen peilen [fig.] [grob schätzen]
Unverified спорить по какому-л. вопросу {verb}über eine Frage streiten
обрадоваться чему-л. {verb} [сов.]über etw. sehr erfreut sein
радоваться чему-л. {verb} [несов.]über etw. sehr erfreut sein
геогр. Наветренные (Антильские) острова {мн}Inseln {pl} über dem Winde [Antillen]
Это мне не под силу.Das geht über meine Kräfte.
Это выше моего понимания.Das geht über meinen Verstand.
Ему уже за тридцать.Er ist schon über dreißig (Jahre).
Ему пошёл шестой десяток.Er ist über die Fünfzig hinaus.
Unverified Он умолчал об этом несчастье.Er schwieg über dieses Unglück.
Unverified Он умолчал о своём успехе.Er schwieg über seinen Erfolg.
послов. О вкусах не спорят.Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
идиом. не видеть дальше своего носа {verb}nicht über den Tellerrand hinausschauen
идиом. быть выше всяких подозрений {verb}über jeden Verdacht erhaben sein
говорить о своих чувствах {verb}über seine (eigenen) Gefühle sprechen
спорт перепрыгнуть (через) что-л. {verb} [сов.]über etw. hocken [über ein Gerät springen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=eins%2Bauf%2B%C3%BCber%2BR%C3%BCbe%2Bkriegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten