Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: es+mit+aufnehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es+mit+aufnehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: es mit aufnehmen

Übersetzung 1 - 50 von 727  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB   es mit aufnehmen | nahm es mit auf/es mit aufnahm | es mit aufgenommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
вступить в контакт с кем-л. {verb}mit jdm. Kontakt aufnehmen
заниматься сексом с кем-л. {verb}es mit jdm. treiben [ugs.]
идиом. перетрухнуть {verb} [сов.] [разг.]es mit der Angst zu tun bekommen
сношаться с кем-л. {verb} [несов.] [разг.]es mit jdm. treiben [ugs.]
Unverified Я сам поговорю с ним.Ich übernehme es mit ihm zu reden.
пора́ прекратить что-л. {verb}es ist an der Zeit, mit etw. aufzuhören
Здесь дело нечисто. [разг.] [идиом.]Da geht es nicht mit rechten Dingen zu. [Idiom]
идиом. С ним просто трагедия! [разг.] [перен.]Es ist ein Trauerspiel mit ihm! [ugs.] [fig.]
муз. ми-бемоль мажор {м} <Es, E♭>Es-Dur {n} <Es, E♭>
принять {verb} [сов.]aufnehmen
муз. ми-бемоль минор {м} <es, Esm, E♭m>es-Moll {n} <es, Esm, E♭m>
хим. эйнштейний {м} <Es>Einsteinium {n} <Es>
записывать {verb} [аудио-данные] [несов.]aufnehmen [auf einem Tonträger festhalten]
снимать фильм на видео {verb}einen Film auf Video aufnehmen
включить {verb} [сов.] [внести в состав, в число чего-л.]aufnehmen [einbeziehen, einfügen]
оно {pron}es
этоes ist
Хватит!Es reicht!
метео. Сверкает молния.Es blitzt.
Гром гремит.Es donnert.
Идёт град.Es hagelt.
Осень наступает.Es herbstet. [geh.]
метео. Идёт дождь.Es regnet.
метео. Пошёл дождь.Es regnet.
Идёт снег.Es schneit.
Сквозит.  комнате]Es zieht.
кажись [разг.](wie) es scheint
Всё кончено.Es ist vorbei.
Жили-были ...Es lebten einmal ...
Пахнет подгоревшим.Es riecht angebrannt.
Казалось, что ...Es schien, dass ...
разве что {conj}es sei denn
Прекрати!Lass es sein!
спеши́ть {verb} [несов.]es eilig haben
негде {adv}es gibt keinen Platz
Кажется ...Es hat den Anschein ...
если {conj}es sei denn, dass
Неужели?Ist es / das möglich?
осточертеть {verb} [сов.] [разг.] [груб.]es satthaben [ugs.]
Мне хочется пить.Es dürstet mich. [geh.]
идиом. Бывает ещё хуже.Es gibt Schlimmeres.
Ничего не сто́ит.Es kostet nichts.
Им было обидно.Es kränkte sie.
Жил да был ...Es lebte einmal ...
Похоже на то. [разг.]Es scheint so.
лит. Жил-был ...  сказках]Es war einmal ...
библ. Да будет свет!Es werde Licht!
идиом. Наступила мёртвая тишина.Es wurde totenstill.
идиом. В чём (же) дело?Woran liegt es?
Может быть, что ...(Es) mag sein, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=es%2Bmit%2Baufnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.171 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten