|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: es mit verderben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es mit verderben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: es mit verderben

Übersetzung 551 - 600 von 913  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
отуманить {verb} [сов.] [застлать туманом]mit einem Nebelschleier bedecken
пожалеть кого-л. {verb} [сов.]mit jdm. Mitleid haben
прекращать что-л. {verb} [несов.]mit etw. [Dat] aufhören
соответствовать чему-л. {verb} [несов.]mit etw.Dat. übereinstimmen
сочувствовать кому-л. {verb} [несов.]Mitgefühl mit jdm. haben
сочувствовать кому-л. {verb} [несов.]Mitleid mit jdm. haben
удовлетвориться чем-л. {verb} [сов.]sich mit etw. begnügen
удовлетвориться чем-л. {verb} [сов.]sich mit etw. zufriedengeben
удовлетворяться чем-л. {verb} [несов.]sich mit etw. begnügen
среда {ж} [день недели]Mittwoch {m} <Mi., Mit., Mittw.>
вперёд ногами {adv}mit den Füßen voraus [ugs.] [veraltend]
другими словами {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
иными словами {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
идиом. кое-как {adv}  трудом]mit Müh und Not
на фоне {adv}  сравнении]im Vergleich zu / mit
с примесью чего-л. {adv}mit etw.Dat. vermischt
(возбуждённо) жестикулировать {verb} [несов.]mit den Händen herumfuchteln [ugs.]
болтать ногами {verb} [разг.]mit den Beinen baumeln [ugs.]
выгулять собаку {verb}(mit dem Hund) Gassi gehen [ugs.]
ехать на чём-л. {verb} [несов.]mit etw. fahren
идиом. закидать кого-л. вопросами {verb}jdn. mit Fragen überhäufen
ладить с кем-л. {verb} [разг.]mit jdm. auskommen
лежать ничком {verb}mit dem Gesicht nach unten liegen
отодрать ремнём {verb} [разг.]mit dem Gürtel durchprügeln [ugs.]
пронзить кого-л. взглядом {verb}jdn. mit Blicken durchbohren
комм. просрочить платёж {verb}mit der Zahlung in Verzug geraten
сделать кому-л. послабление {verb}mit jdm. Nachsicht üben
скупиться на что-л. {verb} [несов.]mit etw. geizen
сотрудничать с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. zusammenarbeiten
угостить кого-л. чаем {verb}jdn. mit Tee bewirten
флиртовать с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. flirten
город город-стотысячник {м}Stadt {f} mit (über) hunderttausend Einwohnern
на всех скоростях {adv} [разг.]mit affenartiger Geschwindigkeit [ugs.]
Unverified с мутными глазами {adj}mit ganz trüben Augen [nachgestellt]
Unverified свести счеты с кем-л.mit jdm. abrechnen
идиом. со всеми прибамбасами [разг.]mit allen Schikanen [ugs.]
жд транс. ехать в метро {verb}mit der U-Bahn fahren
ист. транс. ехать на почтовых {verb} [устр.]mit der Postkutsche reisen
играть в открытую {verb}mit offenen Karten spielen [Idiom]
идти вместе с кем-л. {verb}mit jdm. mitgehen
идиом. отделаться лёгким испугом {verb}mit einem blauen Auge davonkommen
пить торопливыми глотками {verb}in / mit hastigen Schlucken trinken
строит. поднимать груз краном {verb}Last mit dem Kran heben
путешествовать вместе с кем-л. {verb}mit jdm. mitreisen
идиом. роптать на судьбу {verb}mit dem Schicksal hadern [geh.]
страдать наследственным пороком {verb}mit einem Erbfehler behaftet sein
топить печь дровами {verb}den Ofen mit Holz heizen
жд уехать трёхчасовым поездом {verb} [разг.]mit dem Dreiuhrzug wegfahren
читать вместе с кем-л. {verb}mit jdm. mitlesen
гастр. бутерброд {м} с икройmit Kaviar belegtes Brot {n}
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=es+mit+verderben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung