|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: es sei denn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

es sei denn in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: es sei denn

Translation 1 - 50 of 341  >>

RussianGerman
SYNO   abgesehen [von] | ausgenommen ... 
разве что {conj}es sei denn
Keywords contained
если {conj}es sei denn, dass
Partial Matches
Пусть будет так.So sei es.
будь то только...und sei es nur....
ведь {conj}denn
же  значении усилительной частицы]denn
ибо {conj} [книжн.]denn
потому что {conj}denn
так как {conj}denn [weil]
не говоря уж о [+prep.]geschweige denn ...
идиом. С какой стати? [разг.]Warum denn?
Будь паинькой!Sei brav!
Приветствую тебя!Sei gegrüßt!
Замолчи!Sei still!
Укроти язык!Sei still!
Ни дна ни покрышки! [разг.] [пожелание неудачи, невзгод]Sei verwünscht!
Милости просим!Sei willkommen!
идиом. Слава богу!Gott sei Dank!
Будь мужчиной!Sei ein Mann!
идиом. Сделай милость ...Sei so gut ...
муз. ми-бемоль минор {м} <es, Esm, E♭m>es-Moll {n} <es, Esm, E♭m>
как не бывало {adv}als sei nichts gewesen
как ни в чём не бывало {adv}als sei nichts gewesen
как будто бы ничего не случилось {adv}als sei nichts passiert
идиом. Хвала небу!Dem Himmel sei Dank!
Не обижайся на меня.Sei mir nicht böse.
как бы то ни былоwie dem auch sei
Что ж тут предосудительного?Was ist denn daran verwerflich?
идиом. Делать, так делать.Wenn schon, denn schon. [ugs.] [veraltend]
идиом. Какая муха тебя укусила? [разг.]Was hat dich denn gestochen? [ugs.]
Что здесь происходит? [разг.]Was ist (denn) hier los? [ugs.]
Откуда ты взялся? [разг.]Wo kommst du denn her? [ugs.]
биотех. мед. наука эмбриональные стволовые клетки {мн} <ЭСК>embryonale Stammzellen {pl} <ES, ES-Zellen>
Будь другом, помоги!Sei so lieb und hilf mir!
Я же сказал, замолчи! [разг.]Ich sage dir, sei gefälligst still! [ugs.]
идиом. С чего ты взял? [разг.]Wie kommst du denn auf so was? [ugs.]
муз. ми-бемоль мажор {м} <Es, E♭>Es-Dur {n} <Es, E♭>
оно {pron}es
хим. эйнштейний {м} <Es>Einsteinium {n} <Es>
Докажи!Beweise es!
метео. Сверкает молния.Es blitzt.
Гром гремит.Es donnert.
Идёт град.Es hagelt.
этоes ist
метео. Идёт дождь.Es regnet.
метео. Пошёл дождь.Es regnet.
По́лно!Es reicht!
Хватит!Es reicht!
Идёт снег.Es schneit.
Снег сыплется.Es schneit.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=es+sei+denn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement