|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: es sich anders überlegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

es sich anders überlegen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Russian German: es sich anders überlegen

Translation 1 - 50 of 2110  >>

RussianGerman
VERB   es sich anders überlegen | überlegte es sich anders/es sich anders überlegte | es sich anders überlegt
 edit 
передумать {verb} [изменить мнение] [сов.]es sichDat. anders überlegen
Partial Matches
продумать {verb} [сов.]sich überlegen
обдумывать что-л. {verb} [несов.]sich [Dat] etw. überlegen
Дело идёт о ...Es handelt sich um ...
Речь идёт о ...Es handelt sich um ...
идиом. А воз и ныне там.Es tut sich nichts.
как следует {adv}wie es sich gehört
по-людски {adv} [должным образом]wie es sich gehört
по-настоящему {adv} [должным образом]wie es sich gehört
Располагайтесь!Machen Sie es sich bequem!
устроиться {verb} [сов.] [удобно разместиться, расположиться]es sich bequem / gemütlich machen
Так получилось, что ...Es hat sich so ergeben, dass ...
вести себя так, как надо {verb}sich verhalten / benehmen, wie es sich gehört
иначе {adv} [по-иному]anders
по-другому {adv}anders
по-иному {adv}anders
размыслить {verb} [сов.]überlegen
мыслить иначе {verb}anders denken
переломить {verb} [сов.] [поступить иначе]anders handeln
тщательно обдумывать {verb}sorgfältig überlegen
в отличие от {adv} [+gen.]anders als [+Nom.]
ещё раз обдумать {verb}noch einmal überlegen
ещё раз подумать {verb}noch einmal überlegen
Я передумал / передумала.Ich hab's mir anders überlegt.
превосходить кого-л. в чём-л. {verb}jdm. in etw.Dat. überlegen sein
муз. ми-бемоль минор {м} <es, Esm, E♭m>es-Moll {n} <es, Esm, E♭m>
биотех. мед. наука эмбриональные стволовые клетки {мн} <ЭСК>embryonale Stammzellen {pl} <ES, ES-Zellen>
идиом. Гладко было на бумаге (да забыли про овраги, а по ним шагать).Auf dem Papier war alles schön und gut (doch die Realität sieht anders aus).
муз. ми-бемоль мажор {м} <Es, E♭>Es-Dur {n} <Es, E♭>
оно {pron}es
хим. эйнштейний {м} <Es>Einsteinium {n} <Es>
Докажи!Beweise es!
метео. Сверкает молния.Es blitzt.
Гром гремит.Es donnert.
Идёт град.Es hagelt.
этоes ist
метео. Идёт дождь.Es regnet.
метео. Пошёл дождь.Es regnet.
По́лно!Es reicht!
Хватит!Es reicht!
Идёт снег.Es schneit.
Снег сыплется.Es schneit.
Рождество витает в воздухе.Es weihnachtet.
Сквозит.  комнате]Es zieht.
информ. экспертная система {ж} <ЭС>Expertensystem {n} <XPS, ES>
Осень наступает.Es herbstet. [geh.]
осточертеть {verb} [сов.] [разг.] [груб.]es satthaben [ugs.]
кажись [разг.](wie) es scheint
Произошло следующее: ...Es geschah Folgendes: ...
идиом. Бывает ещё хуже.Es gibt Schlimmeres.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=es+sich+anders+%C3%BCberlegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.214 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement