| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: etw

Übersetzung 351 - 400 von 1521 << >>

Russisch

Deutsch

–

сухопут. отправить что-л. {verb} [сов.] [товар, груз]

etw. spedieren

проштудировать что-л. {verb} [сов.]

etw. studieren

штудировать что-л. {verb} [несов.]

etw. studieren

подсластить что-л. {verb} [сов.]

etw. süßen

подслащивать что-л. {verb} [несов.]

etw. süßen

попада́ть во что-л. {verb} [несов.]

etw. treffen [mit einem Schlag, Schuss etc.]

промокать что-л. {verb} [тампоном, куском ваты и т. п.] [несов.]

etw. tupfen

упражняться в чём-л. {verb} [несов.]

ошпаривать что-л. {verb} [несов.]

etw. überbrühen

брать на себя что-л. {verb} [ответственность и т. п.]

etw. übernehmen

одолевать что-л. {verb} [несов.]

etw. überwinden

надевать что-л. (поверх чего-л.) {verb}

etw. überziehen [Kleidung]

Unverified содержать (в себе) что-л. {verb} [несов.]

etw. umfassen

пошатнуть что-л. {verb} [перен.] [сов.] [положение, здоровье]

etw. untergraben [fig.]

подрывать что-л. {verb} [несов.] [перен.] [авторитет, уверенность в себе, моральные устои и т.п.]

etw. unterminieren [fig.]

распорядиться о чём-л. {verb} [приказать] [сов.]

etw. veranlassen [anordnen]

распоряжаться о чём-л. {verb} [несов.] [приказать]

etw. veranlassen [anordnen]

наложить запрет на что-л. {verb}

etw. verbieten

изжарить что-л. {verb} [сов.] [шутл.] [обжечь]

etw. verbrennen [Körperteile, Gegenstände]

договориться о чём-л. {verb} [сов.]

etw. vereinbaren

не допустить осуществления чего-л. {verb}

etw. vereiteln

завалить что-л. {verb} [сов.] [разг.] [не справиться с делом, работой и т.п.]

etw. vergeigen [ugs.]

преуменьшать серьёзность чего-л. {verb}

etw. verharmlosen

опустошать что-л. {verb} [несов.]

etw. verheeren

разрушить что-л. {verb} [сов.] [опустошить]

etw. verheeren

не справиться с чем-л. {verb} [сов.]

etw. verkacken [vulg.]

Unverified привязывать что-л. {verb} [несов.]

etw. verknüpfen [sich zusammenschließen]

подозревать о чём-л. {verb} [несов.] [предполагать]

etw. vermuten

разрушить что-л. {verb} [сов.] [уничтожить]

etw. vernichten

опаздывать на что-л. {verb} [несов.]

etw. verpassen [Verkehrsmittel]

опоздать на что-л. {verb} [сов.]

etw. verpassen [Verkehrsmittel]

испортить что-л. {verb} [сов.]

etw. versauen [ugs.]

гастр. смешивать что-л. {verb} [несов.] [купажировать]

etw. verschneiden [Alkohol]

отсрочивать что-л. {verb} [несов.]

etw. vertagen

отсрочить что-л. {verb} [сов.]

etw. vertagen

перенести что-л. {verb} [сов.] [назначить на другое время]

etw. vertagen

съедать что-л. {verb} [несов.] [поглощать пищу]

etw. verzehren [geh.] [auch fachspr.] [essen]

предчувствовать что-л. {verb} [несов.]

etw. vorausahnen

намылиться сделать что-л. {verb} [сов.] [разг.]

etw. vorhaben

Unverified проиграть что-л. {verb} [сов.]

etw. vorspielen [vorgeben]

отваживаться на что-л. {verb} [несов.]

отважиться на что-л. {verb} [сов.]

Unverified раскупать что-л. {verb} [несов.]

etw. wegkaufen

выбрасывать что-л. {verb} [несов.]

etw. wegschmeißen [ugs.] [zum Abfall werfen]

Unverified переставить что-л. {verb} [сов.]

etw. wegstellen

разорвать что-л. на клочки {verb}

etw. zerpflücken

разделять что-л. {verb} [на части] [несов.]

etw. zerteilen

признаваться в чём-л. {verb} [несов.]

etw. zugeben [gestehen]

признаться в чём-л. {verb} [сов.]

etw. zugeben [gestehen]

прикупать что-л. {verb} [несов.]

etw. zukaufen

» Weitere 71 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.823 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung