Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: etw appellieren [Gericht]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw appellieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: etw appellieren [Gericht]

Übersetzung 1 - 50 von 1321  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du etwappellieren[Gericht]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
апеллировать {verb} [сов./несов.]appellieren
салат {м} [блюдо]Salatplatte {f} [Gericht]
право судоговорение {с} [устр.]mündliche Verhandlung {f} [Gericht]
право неявка {ж}  суд]Nichterscheinen {n} [vor Gericht]
право повестка {ж}  суд]Vorladung {f} [vor Gericht]
пол. право палата {ж} [государственное или общественное учреждение]Kammer {f} [Parlament, Gericht]
гастр. чушь {ж} [кушанье][sibirisches Gericht aus rohen in Scheiben geschnittenen Fischfilets]
сад сель. засаживать что-л. чем-л. {verb} [несов.]  растениях]etw.Akk. mit etw.Dat. bepflanzen
накрывать что-л. чем-л. {verb} [несов.]etw. auf / über etw.Akk. stülpen [decken]
Unverified накрутить что-л. на что-л. {verb} [сов.] [намотать]etw.Gen. mit etw.Dat. umwickeln
придираться к кому-л./чему-л. {verb} [несов.] [разг.]etw. an jdm./etw. auszusetzen haben
сближать что-л. с чем-л. {verb} [несов.] [находить сходство, подобие]etw.Akk. etw.Dat. annähern
ставить знак равенства между кем-л./чем-л. {verb}jdn./etw. mit jdm./etw. identifizieren [gleichsetzen]
бросать что-л. внутрь чего-л. {verb}etw. in etw. einwerfen
предохранить кого-л./что-л. от чего-л. {verb} [сов.]jdn./etw. vor etw.Dat. schützen
посвятить что-л. кому-л./чему-л. {verb} [сов.]etw.Akk. jdm./etw. widmen
изобличать что-л. в ком-л./чём-л. {verb} [несов.] [обнаруживать]etw.Akk. in jdm./etw. offenbaren
сосредоточивать что-л. на ком-л./чём-л. {verb} [несов.]etw. auf jdn./etw. konzentrieren
сосредоточить что-л. на ком-л./чём-л. {verb} [сов.]etw. auf jdn./etw. konzentrieren
нагружать кого-л./что-л. кем-л./чем-л. {verb} [несов.] [тж. перен.]jdn./etw. mit jdm./etw. belasten [auch fig.]
предпочитать кого-л./что-л. кому-л./чему-л. {verb} [несов.]jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
ввергнуть кого-л./что-л. во что-л. {verb} [сов.] [книжн.]jdn./etw. in etw. stürzen [fig.]
обернуть кого-л./что-л. во что-л. {verb} [завернуть] [сов.]jdn./etw. in etw. einwickeln
нечто {pron}etwas <etw.>
что-л. означаетetw. bedeutet
отражать что-л. {verb}etw. reflektieren
что-л. прекращается {verb}etw. endet
кое-что {pron}etwas <etw.>
что-нибудь {pron}etwas <etw.>
что-то {pron}etwas <etw.>
давать сдачу {verb}etw. herausgeben [Wechselgeld]
вопреки чему-л. {prep}entgegen etw. [im Widerspruch]
вразрез чему-л. {prep} [разг.]etw.Dat. zuwider [geh.]
вразрез чему-л. {prep} [разг.]gegen etw.Akk.
обусловленный (чем-л.) {adj}(durch etw.) bedingt
что-л. пропалоetw. ist im Eimer [ugs.]
бахвалиться чем-л. {verb} [разг.] [несов.]mit etw. prahlen
бормотать что-л. {verb} [несов.]etw. brabbeln [ugs.]
бояться чего-л. {verb} [несов.]etw. befürchten
Unverified восполнять что-л. {verb} [несов.]etw. überbrücken
вы́резать что-л. {verb} [сов.]etw.Akk. ausschneiden
выслать что-л. {verb} [сов.] [посылку]etw. abschicken
высматривать что-л. {verb}nach etw. ausschauen [Ausschau halten]
выучиться чему-л. {verb} [сов.]etw. erlernen
мат. вычислить что-л. {verb} [сов.]etw. berechnen
мат. вычислять что-л. {verb} [несов.]etw. berechnen
выяснить что-л. {verb} [сов.]etw. klären
выяснять что-л. {verb} [несов.]etw. klären
демонстрировать что-л. {verb} [несов.] [показывать]etw. demonstrieren [vorführen]
дёргать чем-л. {verb} [несов.]mit etw.Dat. zucken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=etw+appellieren+%5BGericht%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.233 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten