|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: etw beobachten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw beobachten in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: etw beobachten

Übersetzung 451 - 500 von 1527  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
напада́ть на кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. überfallen
напасть на кого-л./что-л. {verb} [сов.]jdn./etw. überfallen
переоценивать кого-л./что-л. {verb} [оценивать слишком высоко] [несов.]jdn./etw. überschätzen
наблюдать за кем-л./чем-л. {verb} [несов.] [осуществлять надзор]jdn./etw. überwachen
поворачивать кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. umdrehen
перебивать кого-л./что-л. {verb} [несов.] [прерывать]jdn./etw. unterbrechen
покорить кого-л./что-л. {verb} [сов.] [подчинить]jdn./etw. unterwerfen
чувствовать отвращение к кому-л./чему-л. {verb}jdn./etw. verabscheuen
благоговеть перед кем-л./чем-л. {verb} [книжн.] [несов.]jdn./etw. verehren
боготворить кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. verehren
следить за кем-л./чем-л. {verb} [несов.]jdn./etw. verfolgen
отравить кого-л./что-л. {verb} [сов.]jdn./etw. vergiften
отравлять кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. vergiften
глумиться над кем-л./чем-л. {verb} [несов.]jdn./etw. verhöhnen
скучать по кому-л./чему-л. {verb} [несов.]jdn./etw. vermissen
глумиться над кем-л./чем-л. {verb} [несов.]jdn./etw. verspotten
ёрничать над кем-л./чем-л. {verb} [несов.] [разг.]jdn./etw. verspotten
насмехаться над кем-л./чем-л. {verb} [несов.]jdn./etw. verspotten
посмеяться над кем-л./чем-л. {verb} [сов.]jdn./etw. verspotten
отослать кого-л./что-л. {verb} [сов.]jdn./etw. wegschicken
отсылать кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. wegschicken
дорожить кем-л./чем-л. {verb} [несов.]jdn./etw. wertschätzen
совершенствовать что-л. [несов.]etw. verfeinern [verbessern]
обусловленный (чем-л.) {adj}(durch etw.) bedingt
что-л. состоит из [+gen.]etw. besteht aus
что-л. невозможно доставить (по адресу)etw. ist unzustellbar
затеять что-л. {verb} [несов.] [разг.](sich) etw. vornehmen
исполнять обязанности кого-л. {verb}als etw. fungieren
прилегать к чему-л. {verb} [несов.] [быть смежным]an etw. angrenzen
примыкать к чему-л. {verb} [несов.]an etw. angrenzen
прислонять к чему-л. {verb} [несов.]an etw. anlehnen
думать о чём-л. {verb} [несов.]an etw. denken
прижать к чему-л. {verb} [сов.]an etw. drücken
во что-л. верить {verb} [несов.]an etw. glauben
граничить с чем-л. {verb} [несов.]an etw. grenzen
прилегать к чему-л. {verb} [несов.] [быть смежным]an etw. grenzen
вспоминать о чём-л. {verb} [мысленно возвращаться к этому] [несов.]an etw. zurückdenken
намекать на что-л. {verb} [несов.]auf etw. anspielen
интернет информ. щёлкнуть по чему-л. {verb} [сов.]auf etw. klicken
удариться обо что-л. {verb} [сов.]auf etw. prallen
информ. получать доступ к чему-л. {verb}auf etw. zugreifen
обозвать {verb} [разг.] [сов.]beschimpfen als etw.
мат. делить на что-л. {verb} [несов.]durch etw. dividieren
пристально следить за чем-л. {verb}etw. aufmerksam verfolgen
настоятельно требовать что-л. {verb}etw. ausdrücklich fordern
знать что-л. наизусть {verb}etw. auswendig können
подвергать что-л. экспертизе {verb}etw. begutachten lassen
оставить что-л. без последствий {verb}etw. bewenden lassen
держать что-л. в тайне {verb}etw. geheim halten
скрывать что-л. {verb} [держать в тайне] [несов.]etw. geheim halten
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=etw+beobachten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung