Wörterbuch Russisch ← Deutsch: etw dehnen

Übersetzung 201 - 250 von 1521 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified переставить что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw. wegstellen
	разорвать что-л. на клочки `{verb}`	etw. zerpflücken
	разрушить что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw. zerstören
	разделять что-л. `{verb}` `[на` `части]` `[несов.]`	etw. zerteilen
	прикупать что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. zukaufen
	застёгивать что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. zuknöpfen
	посоветовать что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw. zuraten
	советовать что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. zuraten
	заткнуть что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw. zustopfen
	интернет телеком. Unverified скинуть `{verb}` `[сов.]` что-л. `[разг.]`	etw. schicken
	вразрез чему-л. `{prep}` `[разг.]`	gegen etw.^Akk.
	вносить изменения во что-л. `{verb}`	etw.^Akk. abändern
	вносить поправки к чему-л. `{verb}`	etw.^Akk. abändern
	Unverified проштемпелевать `{verb}` `[сов.]` `[напр.` `паспорт,` `документ,` `почтовые` `марки` `и` `т.д.]`	etw.^Akk. abstempeln
	спец. абстрагировать что-л. `{verb}` `[сов.]` `[несов.]` `[книжн.]`	etw.^Akk. abstrahieren
	навеять что-л./чего-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. anwehen
	гастр. заварить что-л./чего-л. `{verb}` `[сов.]` `[залить` `кипятком]`	etw.^Akk. aufbrühen
	выкапывать что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. ausgraben
	выкопать что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. ausgraben
	договориться о чём-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. aushandeln
	вы́резать что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. ausschneiden
	иссушать что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. austrocknen
	иссушить что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. austrocknen
	подавать заявление о чём-л. `{verb}`	etw.^Akk. beantragen
	сознаваться в чём-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. eingestehen
	мылить что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. einseifen
	способствовать чему-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. ermöglichen
	навезти что-л./чего-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. heranschaffen
	ждать чего-л. с нетерпением `{verb}`	etw.^Akk. herbeisehnen
	желать чего-л. `{verb}` `[несов.]` `[прихода,` `прибытия,` `наступления` `чего-л.]`	etw.^Akk. herbeiwünschen
	каландрировать что-л. `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	etw.^Akk. kalandern
	отдирать что-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[отрывать]`	etw.^Akk. losreißen
	наверстать что-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[возместить` `упущенное]`	etw.^Akk. nachholen
	навёрстывать что-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[возмещать` `упущенное]`	etw.^Akk. nachholen
	иск. отделать что-л. чернью `{verb}`	etw.^Akk. niellieren
	набросать что-л. `{verb}` `[сов.]` `[наметить,` `изложить]`	etw.^Akk. skizzieren
	замолчать что-л. `{verb}` `[разг.]` `[сов.]` `[умышленным` `молчанием` `скрыть]`	etw.^Akk. totschweigen
	перейти (через) что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. überqueren
	окружить что-л. каменной стеной `{verb}`	etw.^Akk. ummauern
	пресечь что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. unterbinden
	право Unverified присваивать что-л. `{verb}` `[несов.]` `[чужие` `деньги,` `чужое` `имущество]`	etw.^Akk. unterschlagen
	право Unverified растрачивать что-л. `{verb}` `[несов.]` `[гос.` `средства]`	etw.^Akk. unterschlagen
	Unverified скрывать что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. unterschlagen
	Unverified утаивать что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. unterschlagen
	увеличить что-л. в пять раз `{verb}`	etw.^Akk. verfünffachen
	дарить что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. verschenken
	увеличить что-л. в шесть раз `{verb}`	etw.^Akk. versechsfachen
	забросить что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. verwerfen
	разрушить что-л. `{verb}` `[сов.]` `[перен.]` `[планы,` `надежды]`	etw.^Akk. zunichtemachen
	страстно стремиться к чему-л. `{verb}`	etw.^Dat. entgegenfiebern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=etw+dehnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.317 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

etw dehnen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: etw dehnen

Übersetzung 201 - 250 von 1521 << >>

Übersetzungen eintragen