Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: etw glückt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw glückt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: etw glückt

Übersetzung 301 - 350 von 1326  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
поджидать кого-л./что-л. {verb} [разг.] [несов.]auf jdn./etw. warten
подозревать что-л. {verb} [несов.] [предполагать]etw. vermuten
подправить что-л. {verb} [сов.] [устранив отдельные недостатки]etw. (ein wenig) ausbessern
подражать чему-л. {verb} [несов.] [делать по образцу ]etw. nachbilden
подрывать что-л. {verb} [несов.] [перен.] [авторитет, уверенность в себе, моральные устои и т.п.]etw. unterminieren [fig.]
подсластить что-л. {verb} [сов.]etw. süßen
подслащивать что-л. {verb} [несов.]etw. süßen
подстерегать кого-л./что-л. {verb} [несов.]auf jdn./etw. lauern
подчиниться кому-л./чему-л. {verb} [сов.]sich jdm./etw. unterordnen
подшивать что-л. {verb} [несов.] [документы]etw.Akk. abheften [Unterlagen]
позавидовать кому-л./чему-л. {verb} [сов.]auf jdn./etw. neidisch sein
покатить что-л. {verb} [сов.]etw. rollen
поклоняться кому-л./чему-л. {verb} [несов.]jdn./etw. anbeten
покорить кого-л./что-л. {verb} [сов.] [подчинить]jdn./etw. unterwerfen
покормить кого-л. чем-л. {verb} [сов.]jdm. etw. zu Essen geben
Unverified покрывать что-л. {verb} [несов.]etw. einstreichen
полакомиться чем-л. {verb} [сов.]sich an etw.Dat. gütlich tun
помахать чем-л. {verb} [сов.]etw. schwingen
понюхать что-л. {verb} [сов.]an etw.Dat. riechen
попробовать что-л. {verb} [сов.]etw. ausprobieren
портить кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. verkorksen [ugs.]
посвящать кому-л. что-л. {verb} [несов.]jdm. etw. dedizieren [geh.]
посмотреть кого-л./что-л. {verb} [сов.]sichDat. jdn./etw. ansehen
посмотреть кого-л./что-л. {verb} [сов.]sich jdn./etw. anschauen
посоветовать что-л. {verb} [сов.]etw. zuraten
поступиться чем-л. {verb} [сов.]auf etw.Akk. verzichten
поступиться чем-л. {verb} [сов.]etw. aufgeben [verzichten]
потворствовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. Nachsicht üben
потворствовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. nachsichtig sein
пошатнуть что-л. {verb} [перен.] [сов.] [положение, здоровье]etw. untergraben [fig.]
пошатнуть что-л. {verb} [сов.]etw. ins Schwanken bringen [fig.]
пошатнуть что-л. {verb} [сов.] [тж. перен.]etw. ins Wanken bringen [auch fig.]
предаваться чему-л. {verb} [несов.]etw.Dat. frönen [geh.]
предпринимать что-л. {verb} [несов.]etw. unternehmen
представлять что-л. {verb} [несов.]etw. präsentieren
предчувствовать что-л. {verb} [несов.]etw. vorausahnen
прекращать что-л. {verb} [несов.]mit etw. [Dat] aufhören
пренебрегать кем-л./чем-л. {verb} [несов.]jdn./etw. verschmähen [geh.]
пренебречь чем-л. {verb} [сов.] [оставить без внимания]etw. missachten [nicht berücksichtigen]
пренебречь чем-л. {verb} [сов.] [оставить без внимания]etw. nicht berücksichtigen
преодолевать что-л. {verb} [несов.]etw. überwinden
преодолеть что-л. {verb} [сов.] [трудности и т. п.]etw. überwinden
образ. преподавать кому-л. что-л. {verb} [несов.]jdn. in etw. unterrichten
преуменьшать что-л. {verb} [несов.]etw. kleinreden
преуменьшить что-л. {verb} [сов.]etw. kleinreden
Unverified привязывать что-л. {verb} [несов.]etw. verknüpfen [sich zusammenschließen]
придумать что-л. {verb} [сов.]sich etw. einfallen lassen
прикупать что-л. {verb} [несов.]etw. zukaufen
применять что-л. {verb} [несов.]etw. handhaben [z. B.Vorschriften]
принимать что-л. {verb} [решать] [несов.]etw. verabschieden [annehmen, beschließen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=etw+gl%C3%BCckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.352 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung