|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: etw in Frage stellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in Frage stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Russisch: А
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: etw in Frage stellen

Übersetzung 451 - 500 von 2387  <<  >>

RussischDeutsch
–
VERB   etw. in Frage stellen | stellte etw. in Frage/etw. in Frage stellte | etw. in Frage gestellt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
комм. иметь задолженность {verb} [находиться в просрочке]in Verzug sein
впасть в отчаяние {verb}in Verzweiflung geraten
взаимодействовать {verb} [несов.]in Wechselwirkung stehen
гастр. нарезать кубиками {verb}in Würfel schneiden
взбеситься {verb} [сов.] [разг.] [о человеке]in Wut geraten
приходить в ярость {verb}in Wut geraten
приходить в ярость {verb}in Wut kommen
идиом. прийти в ярость {verb}in Zorn geraten
превратиться в {verb} [сов.]sich wandeln in
авиа. путеш. киоск {м} самостоятельной регистрацииCheck-in-Automat {m}
авиа. стойка {ж} регистрацииCheck-in-Schalter {m}
ярусность {ж}Einteilung {f} in Ebenen
километраж {м} [протяжённость в километрах]Länge {f} in Kilometern
пищ. загрязнение {с} пищи вредными веществамиSchadstoffbelastung {f} in Lebensmitteln
оплата {ж} в натуреZahlung {f} in Naturalien
ист. сибирская каторга {ж}Zwangsarbeit {f} in Sibirien
геогр. Индиана {ж} [штат США]Indiana {n} <IN> [US-Bundesstaat]
скоро {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
за неимением [+gen.]in Ermangelung [+Gen.] [geh.]
фильм в замедленной съёмке {adv} [тж. перен.]in Zeitlupe [auch fig.]
идиом. лицом к лицуAuge in Auge [geh.]
цейтнотный {adj}in / unter Zeitnot [nachgestellt]
по образцу ...in Anlehnung an [+Akk]
следуя ...in Anlehnung an [+Akk]
касательно {prep} [+gen.]in Bezug auf [+Akk.]
насчёт {prep} [+gen.] [разг.]in Bezug auf [+Akk.]
идиом. в захолустье {adv}in der Pampa [ugs.]
при {prep}in der Zeit [zeitlich]
идиом. в мгновение ока {adv}in einem Nu [ugs.]
гуртовой {adj} [о большом количестве]in großer Stückzahl [nachgestellt]
никоим образом {adv}in keinster Weise [ugs.]
мелкомасштабный {adj}in kleinem Maßstab [nachgestellt]
в направлении {adv} [+gen.]in Richtung von [+Dat.]
вдоль и поперёк {adv} [хорошо]in- und auswendig [ugs.]
идиом. погрузиться в (приятные) воспоминания {verb}in Erinnerungen schwelgen [geh.]
быть в ударе {verb} [разг.]in Fahrt sein [ugs.]
купаться в деньгах {verb} [перен.]in Geld schwimmen [fig.]
вздыхать по кому-л./ком-л. {verb} [разг.] [несов.]in jdn. verliebt sein
идиом. упасть в чьих-л. глазах {verb}in jds. Achtung sinken
идиом. проиграть в чьих-л. глазах {verb}in jds. Augen sinken
достаться кому-л. {verb} [сов.] [перейти в собственность]in jds. Besitz übergehen
идиом. идти по чьим-л. следам {verb}in jds. Fußstapfen treten
образ. завалить математику {verb} [разг.]in Mathe durchfallen [ugs.]
ливмя лить / литься {verb} [разг.] [о дожде]in Strömen gießen [ugs.]
напугать кого-л. {verb} [сов.]jdn. in Angst versetzen
изумить кого-л. {verb} [сов.]jdn. in Erstaunen versetzen
изумлять кого-л. {verb} [несов.]jdn. in Erstaunen versetzen
арестовать кого-л. {verb} [сов.]jdn. in Haft nehmen
заключить кого-л. под стражу {verb}jdn. in Haft nehmen
запятнать кого-л. {verb} [сов.] [перен.] [опорочить]jdn. in Misskredit bringen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=etw+in+Frage+stellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.473 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung