etw vernichten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: etw vernichten [Kultur Ernte]

Übersetzung 1 - 50 von 1532 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	разрушить что-л. `{verb}` `[сов.]` `[уничтожить]`	etw. vernichten
	архео. культура `{ж}` шнуровой керамики	schnurkeramische Kultur `{f}` `[auch:` `Schnurkeramische` `Kultur]`
	сель. жатва `{ж}` `[действие]`	Schnitt `{m}` `[Ernte` `von` `Getreide]`
	сель. размеры `{мн}` урожая	Ernteausfall `{m}` `[Menge` `einer` `Ernte]`
	истребить `{verb}` `[сов.]`	vernichten
	истреблять `{verb}` `[несов.]`	vernichten
	уничтожать `{verb}` `[несов.]`	vernichten
	уничтожить `{verb}` `[сов.]`	vernichten
	слопать `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[уничтожить]`	vernichten
	перевести кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[уничтожить]`	jdn. vernichten
	сделать компот из кого-л. `{verb}` `[идиом.]`	jdn. vernichten
	валить `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[истреблять,` `губить` `во` `множестве]`	vernichten `[in` `großer` `Zahl]`
	накрывать что-л. чем-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. auf / über etw.^Akk. stülpen `[decken]`
	приурочить что-л. к чему-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verknüpfen
	сад сель. засаживать что-л. чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[о` `растениях]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bepflanzen
	накрутить что-л. на что-л. `{verb}` `[сов.]` `[намотать]`	etw.^Gen. mit etw.^Dat. umwickeln
	придираться к кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	etw. an jdm./etw. auszusetzen haben
	сближать что-л. с чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[находить` `сходство,` `подобие]`	etw.^Akk. etw.^Dat. annähern
	ставить знак равенства между кем-л./чем-л. `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. identifizieren `[gleichsetzen]`
	бросать что-л. внутрь чего-л. `{verb}`	etw. in etw. einwerfen
	предохранить кого-л./что-л. от чего-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. vor etw.^Dat. schützen
	изобличать что-л. в ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]` `[обнаруживать]`	etw.^Akk. in jdm./etw. offenbaren
	сосредоточивать что-л. на ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. auf jdn./etw. konzentrieren
	сосредоточить что-л. на ком-л./чём-л. `{verb}` `[сов.]`	etw. auf jdn./etw. konzentrieren
	обеспечить кого-л./что-л. чем-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. mit etw. versorgen
	посвятить что-л. кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. jdm./etw. widmen
	приравнивать кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
	приравнять кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
	нагружать кого-л./что-л. кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[тж.` `перен.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. belasten `[auch` `fig.]`
	предпочитать кого-л./что-л. кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. jdm./etw. vorziehen
	макать что-л. во что-л. `{verb}` `[несов.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintunken
	макнуть что-л. во что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintauchen
	макнуть что-л. во что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintunken
	ввергнуть кого-л./что-л. во что-л. `{verb}` `[сов.]` `[книжн.]`	jdn./etw. in etw. stürzen `[fig.]`
	навалить что-л. на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	etw.^Akk. jdm./etw. aufbürden
	нацелить что-л. на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	etw.^Akk. auf jdn./etw. richten
	обернуть кого-л./что-л. во что-л. `{verb}` `[завернуть]` `[сов.]`	jdn./etw. in etw. einwickeln
	нечто `{pron}`	etwas <etw.>
	кое-что `{pron}`	etwas <etw.>
	что-нибудь `{pron}`	etwas <etw.>
	что-то `{pron}`	etwas <etw.>
	что-л. означает	etw. bedeutet
	выдавливать что-л. `{verb}`	etw. prägen
	отражать что-л. `{verb}`	etw. reflektieren
	продолжать что-л. `{verb}`	etw. fortführen
	что-л. прекращается `{verb}`	etw. endet
	давать сдачу `{verb}`	etw. herausgeben `[Wechselgeld]`
	обусловленный (чем-л.) `{adj}`	(durch etw.) bedingt
	бояться чего-л. `{verb}` `[несов.]`	etw. befürchten
	выучиться чему-л. `{verb}` `[сов.]`	etw. erlernen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=etw+vernichten+%5BKultur+Ernte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.341 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten