All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: fällt+Klappe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fällt+Klappe in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Russian German: fällt Klappe

Translation 1 - 17 of 17

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
тех. клапан {м}Klappe {f}
тех. откидная крышка {ж}Klappe {f}
фильм хлопушка {ж}Klappe {f}
Идёт дождь.Der Regen fällt.
Заткни глотку! [груб.]Halt die Klappe! [ugs.]
ругат. Заткнись! [груб.]Halt die Klappe! [ugs.]
Много слов, да мало толку. [разг.]Große Klappe und nichts dahinter [ugs.]
идиом. одним выстрелом убить двух зайцев {verb}zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
послов. Деньги с неба не падают.Das Geld fällt nicht vom Himmel.
идиом. У меня гора с плеч свалилась.Mir fällt ein Stein vom Herzen.
послов. Яблоко от яблони недалеко падает.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
послов. Яблочко от яблоньки недалеко падаетEin Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Языки ему не даются.Es fällt ihm schwer, Sprachen zu lernen.
Он томиться дома.Ihm fällt die Decke auf den Kopf. [ugs.] [Idiom]
лит. цитата Как мне ни тяжело, молчать я буду.So schwer es mir auch fällt, ich werde schweigen.
послов. Своя ноша не тянет.Was man für sich selbst tut, fällt nicht schwer.
послов. Не рой другому яму / ямы, сам в неё попадёшь.Wer andern / anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=f%C3%A4llt%2BKlappe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement