All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: fallen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fallen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Dictionary Russian German: fallen

Translation 1 - 46 of 46

RussianGerman
NOUN1   die Falle | die Fallen
 edit 
NOUN2   das Fallen | -
 edit 
NOUN3   das Fall [Tau] | die Fallen
 edit 
VERB   fallen | fiel | gefallen
 edit 
SYNO   abfallen | absinken | abstürzen ... 
падать {verb} [несов.]
33
fallen
валиться {verb} [несов.]
2
fallen
убывать {verb} [несов.] [уменьшаться]
2
fallen [sich verringern]
убыть {verb} [сов.] [уменьшиться]
2
fallen [sich verringern]
пасть {verb} [несов.] [возв.]fallen
повалиться {verb} [сов.]fallen
лес. срубить {verb} [сов.] [рубя, свалить]fällen
валить {verb} [несов.] [срубать деревья]fällen [Bäume]
убавиться {verb} [сов.]fallen [sich verringern]
Nouns
лес. рубка {ж}Fällen {n}
2 Words: Verbs
лес. валить деревья {verb}Bäume fällen
лес. рубить деревья {verb}Bäume fällen
уронить {verb} [сов.]fallen lassen
3 Words: Others
в подобных случаях {adv}in solchen Fällen
3 Words: Verbs
лес. срубить дерево {verb}einen Baum fällen
пасть жертвой чего-л. {verb} [погибнуть]etw.Dat. zum Opfer fallen [umkommen]
военно пасть в бою {verb} [книжн.]im Kampf fallen
военно погибнуть в бою {verb}im Kampf fallen
погибнуть на войне {verb}im Krieg fallen
лишиться чувств {verb}in Ohnmacht fallen
мед. потерять сознание {verb}in Ohnmacht fallen
псих. впасть в транс {verb}in Trance fallen
впасть в немилость {verb}in Ungnade fallen
впасть в отчаяние {verb}in Verzweiflung fallen [selten neben: in Verzweiflung geraten]
идиом. бросаться в глаза {verb} [перен.]ins Auge fallen [fig.]
повалиться на кровать {verb}ins Bett fallen
перебивать кого-л. {verb}  разговоре] [несов.]jdm. ins Wort fallen
перебить кого-л. {verb}  разговоре] [сов.]jdm. ins Wort fallen
идиом. быть обузой для кого-л. {verb}jdm. zur Last fallen
4 Words: Others
в большинстве случаев {adv}in den meisten Fällen
4 Words: Verbs
пропа́дать {verb} [сов.] [разг.]  течение какого-л. времени; о снеге](eine Zeit lang) fallen [Schnee]
опрокинуться навзничь {verb}auf den Rücken fallen
упасть на спину {verb}auf den Rücken fallen
идиом. бросить замечание {verb} [перен.]eine Bemerkung fallen lassen [fig.]
военно пасть в сражении {verb} [книжн.]in der Schlacht fallen
упасть в обморок {verb}in Ohnmacht fallen / sinken
броситься кому-л. на шею {verb}jdm. um den Hals fallen
повалиться в ноги кому-л. {verb}jdm. vor die Füße fallen [und um etw. bitten, flehen]
5+ Words: Others
после дождичка в четверг [перен.]wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen [fig.]
5+ Words: Verbs
идиом. быть ошеломлённым {verb}(fast) vom Stuhl fallen / kippen [ugs.] [überrascht, entsetzt sein]
броситься на колени {verb}auf die Knie fallen / niederfallen
идиом. проиграть в чьём-л. мнении {verb}in der Meinung von jdm. fallen / sinken
заснуть глубоким сном {verb}in einen tiefen Schlaf fallen
заснуть тревожным сном {verb}in einen unruhigen Schlaf fallen
бросаться из одной крайности в другую {verb}von einem Extrem ins andere fallen
повалиться на колени перед кем-л./чем-л. {verb}vor jdm./etw. auf die Knie fallen
» See 9 more translations for fallen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=fallen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement